Varius Manx - This Kind of Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Varius Manx - This Kind of Days




This Kind of Days
Такие дни
Sometimes this kind of days
Иногда такие дни
Comes here from nowhere
Приходят из ниоткуда
Sometimes this kind of days
Иногда такие дни
Comes here from nowhere
Приходят из ниоткуда
Sometimes this kind of days
Иногда такие дни
Comes here from nowhere
Приходят из ниоткуда
A little drops of rain
Мелкие капли дождя
Are rolling down my face
Катятся по моему лицу
I wonder for me
Интересно, почему я
Frowns with my tears
Хмурюсь вместе со слезами
I'm walking down the street
Я иду по улице
I guess I lost myself
Кажется, я потерялась
But it's strange
Но это странно
Cause I've been living here for years
Ведь я живу здесь годами
I feel so small and fragile
Я чувствую себя такой маленькой и хрупкой
Like little leaves in grass, but
Как маленькие травинки, но
And moment I feel just a feather blowing in the wind
В какой-то момент я чувствую себя просто перышком, летящим на ветру
Blowing in the wind
Летящим на ветру
Sometimes this kind of days
Иногда такие дни
Comes here from nowhere
Приходят из ниоткуда
And teases my feelings
И играют с моими чувствами
A little girl from the past
Маленькая девочка из прошлого
Suddenly wakes up inside of me
Внезапно просыпается во мне
I know
Я знаю
If I could turn back the time
Если бы я могла повернуть время вспять
If I could push the clock rewind
Если бы я могла перемотать часы назад
I would do it now?
Сделала бы я это сейчас?
Oh dear,
О, дорогой,
I swear
Клянусь
I'm lying on the sand
Я лежу на песке
And talking to my toy
И разговариваю со своей игрушкой
We're dreaming on
Мы мечтаем
Strolling around lollypops
Гуляем среди леденцов
My mommy is so young
Моя мама такая молодая
She is smiling all the time
Она все время улыбается
Daddy says that I'll be like she
Папа говорит, что я буду такой же, как она
Someday, I can't believe it's gone
Когда-нибудь, не могу поверить, что это прошло
But life still goes on
Но жизнь продолжается
I'm walking down the street
Я иду по улице
And wiping my tears away
И вытираю слезы
My lonely tears
Мои одинокие слезы
Sometimes these kind of days
Иногда такие дни
Comes here from nowhere
Приходят из ниоткуда
And teases my feelings
И играют с моими чувствами
A little girl from the past
Маленькая девочка из прошлого
Suddenly wakes up inside of me
Внезапно просыпается во мне
If i could turn back the time
Если бы я могла повернуть время вспять






Attention! Feel free to leave feedback.