Lyrics and translation Varkemaa - Juoksuhiekalla
Huudan
Je
crie
Niin
hiljaa,
kuin
voin
vaan
Si
doucement
que
je
peux
Torkutin
taas
Je
me
suis
réveillé
à
nouveau
Kolmisentoista
kertaa
Treize
fois
Samat
paikat
Les
mêmes
endroits
Metrossa
aamulla
Dans
le
métro
le
matin
Samaan
aikaan
En
même
temps
Viikosta
vuodenaikaan
De
semaine
en
saison
Vajoan
Je
m'enfonce
Kunnes
katoan
Jusqu'à
ce
que
je
disparaisse
Haluan
Je
veux
Pois
mutten
tajua
Partir,
mais
je
ne
comprends
pas
Miten
ne
tekee
sen
niin
helpolla
Comment
ils
le
font
si
facilement
Tanssivat
kilpaa
juoksuhiekalla
Ils
dansent
en
compétition
sur
le
sable
mouvant
Mihin
aikaan
A
quelle
heure
Kello
lyö
kakstoista
L'horloge
sonne
midi
Mihin
paikkaan
A
quel
endroit
Pääsenkö
perille
koskaan?
Pourrai-je
jamais
arriver
?
Vajoan
Je
m'enfonce
Kunnes
katoan
Jusqu'à
ce
que
je
disparaisse
Haluan
Je
veux
Pois
mutten
tajua
Partir,
mais
je
ne
comprends
pas
Miten
ne
tekee
sen
niin
helpolla
Comment
ils
le
font
si
facilement
Tanssivat
kilpaa
juoksuhiekalla
Ils
dansent
en
compétition
sur
le
sable
mouvant
Miks
en
voi
tehdä
muuta
kun
olla
Pourquoi
je
ne
peux
rien
faire
d'autre
que
d'être
Ja
odottaa
Et
attendre
Jotain
tulevaa
Quelque
chose
de
futur
Joka
mut
nostaa
Qui
me
soulève
Vajoamasta
De
m'enfoncer
Ihan
kuka
vaan
N'importe
qui
Auttakaa
Aidez-moi
Nostakaa
Levez-moi
Ilmaan
Dans
les
airs
Vajoan
Je
m'enfonce
Kunnes
katoan
Jusqu'à
ce
que
je
disparaisse
Haluan
Je
veux
Pois
mutten
tajua
Partir,
mais
je
ne
comprends
pas
Vajoan
Je
m'enfonce
Kunnes
katoan
Jusqu'à
ce
que
je
disparaisse
Haluan
Je
veux
Pois
mutten
tajua
Partir,
mais
je
ne
comprends
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.