Lyrics and translation Varnish La Piscine - ILLUSION SUR MAUNA LOA

ILLUSION SUR MAUNA LOA

I don't wanna wake up
Rester couché au lit
On l'appelle pour jouer dehors
Il navigue dans sa belle vie, yo
What's up
Viens on va en club, croiser des miss
Bisous, fall in love
Oh, oh I don't wanna wake up
Immature pour la vie

C'est vrai que j'pourrais faire un effort, toujours à l'Ouest
Mais j'me sens mieux quand j'ai pas besoin d'trop t'expliquer
C'est vrai que j'pourrais faire un effort, ouh yeah
Mais je suis mon satellite téléguidé et je m'en irai
Perdre mon temps sur mon volcan
L'admirer, exploser
Halluciner, vers les étoiles
Voir les yeux de la déesse

I don't wanna wake up...

Je veux la barbe bleue quand pirates guidaient les sirènes
Et puis faire les histoires, des histoires inspirées d'hier
What's up
Viens on va en club, croiser des miss
Bisous, fall in love
Mais je veux faire les histoires, des histoires, raconter aux sirènes

C'est vrai, que j'pourrais faire un effort, toujours à l'Ouest
Mais j'me sens mieux quand j'ai pas besoin d'trop t'expliquer
C'est vrai que j'pourrais faire un effort, ouh yeah
Mais je suis mon satellite téléguidé et je m'en irai
Perdre mon temps sur mon volcan
L'admirer, exploser
Halluciner, vers les étoiles
Voir les yeux de la déesse

Homme est fini
Homme se meurt
Homme est parti sans un pleur
Fille va renaître, oh courbe l'échine
Fille va connaître machine

Try again, try again

Try again, try again (there you are)

There you are (to dare, paradise, yeah)
There you are
There you are
Try again, try again

ИЛЛЮЗИЯ НА МАУНА-ЛОА

Не хочу просыпаться
Остаться лежать в постели
Зовут играть на улицу
Плыву по своей прекрасной жизни, эй
Как дела?
Пойдем в клуб, посмотрим на девчонок
Поцелуи, влюбиться
О, о, не хочу просыпаться
Незрелый на всю жизнь

Правда, я мог бы постараться, вечно витаю в облаках
Но мне лучше, когда не нужно тебе всё объяснять
Правда, я мог бы постараться, о да
Но я следую за своим спутником на автопилоте и уйду
Тратить время на своем вулкане
Любоваться им, взрываться
Галлюцинировать, к звездам
Видеть глаза богини

Не хочу просыпаться...

Хочу синюю бороду, как когда пираты вели за собой сирен
И рассказывать истории, истории, вдохновленные прошлым
Как дела?
Пойдем в клуб, посмотрим на девчонок
Поцелуи, влюбиться
Но я хочу рассказывать истории, истории, рассказывать сиренам

Правда, я мог бы постараться, вечно витаю в облаках
Но мне лучше, когда не нужно тебе всё объяснять
Правда, я мог бы постараться, о да
Но я следую за своим спутником на автопилоте и уйду
Тратить время на своем вулкане
Любоваться им, взрываться
Галлюцинировать, к звездам
Видеть глаза богини

Мужчина закончен
Мужчина умирает
Мужчина ушел без слез
Девушка возродится, о, согнись в поклоне
Девушка познает машину

Попробуй снова, попробуй снова

Попробуй снова, попробуй снова (вот ты где)

Вот ты где (рискнуть, рай, да)
Вот ты где
Вот ты где
Попробуй снова, попробуй снова