VARO - Cuando Te Vuelva a Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VARO - Cuando Te Vuelva a Ver




Cuando Te Vuelva a Ver
Quand Je Te Reverrai
Voy contando los días
Je compte les jours
Que no he podido verte
je n'ai pas pu te voir
Espero tener la suerte
J'espère avoir la chance
De volverte a encontrar
De te retrouver
Mientras tanto escribiré
Pendant ce temps, j'écrirai
A la luna llena le contaré
Je raconterai à la pleine lune
Todos los motivos pa′ esperarte
Toutes les raisons de t'attendre
Y decirte que
Et de te dire que
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
Te devolveré las horas
Je te rendrai les heures
Como la arena y las olas
Comme le sable et les vagues
Que se encuentran en la orilla del mar
Qui se rencontrent sur le rivage de la mer
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
y yo seremos canciones
Toi et moi, nous serons des chansons
Que todos los corazones
Que tous les cœurs
Siempre quieren cantar
Veulent toujours chanter
Y ya verás que
Et tu verras que
Voy a abrazarte fuerte como era ayer
Je vais te serrer fort comme hier
Que no hay na' más importante que tenerte
Qu'il n'y a rien de plus important que de t'avoir
Conmigo, te digo
Avec moi, je te dis
Que la vida queda corta pa′ estar contigo
Que la vie est trop courte pour être avec toi
Todo cambia en un segundo
Tout change en une seconde
El amor es más profundo
L'amour est plus profond
Que cualquier lujo en este mundo
Que tout luxe dans ce monde
Valoremos más estar juntos
Apprécions davantage d'être ensemble
No andemos perdidos
Ne nous perdons pas
No andemos sin rumbo
Ne nous perdons pas
Mientras tanto escribiré
Pendant ce temps, j'écrirai
A la luna llena le contaré
Je raconterai à la pleine lune
Todos los motivos pa' esperarte
Toutes les raisons de t'attendre
Y decirte que
Et de te dire que
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
Te devolveré las horas
Je te rendrai les heures
Como la arena y las olas
Comme le sable et les vagues
Que se encuentran en la orilla del mar
Qui se rencontrent sur le rivage de la mer
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
y yo seremos canciones
Toi et moi, nous serons des chansons
Que todos los corazones
Que tous les cœurs
Siempre quieren cantar
Veulent toujours chanter
Voy contando los días
Je compte les jours
Que no he podido verte
je n'ai pas pu te voir
Espero tener la suerte
J'espère avoir la chance
De volverte a encontrar
De te retrouver
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
Te devolveré las horas
Je te rendrai les heures
Como la arena y las olas
Comme le sable et les vagues
Que se encuentran en la orilla del mar
Qui se rencontrent sur le rivage de la mer
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
y yo seremos canciones
Toi et moi, nous serons des chansons
Que todos los corazones
Que tous les cœurs
Siempre quieren cantar
Veulent toujours chanter
¡Varo, varo!
Varo, Varo!
Repartiendo flow caro (ye ye yey)
Partageant un flow cher (ye ye yey)
Y andamos en la Pierzone (the Pierzone)
Et nous sommes à la Pierzone (the Pierzone)
Y no le paro
Et je ne m'arrête pas
Ukelele Twins (yey ey)
Ukelele Twins (yey ey)
Cuando te vuelva
Quand je te reverrai
Cuando te vuelva
Quand je te reverrai
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai





Writer(s): álvaro Vargas, Vladimir Arévalo, Wilson Janpierre Olivera


Attention! Feel free to leave feedback.