Varry Brava - Momentos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Varry Brava - Momentos




Momentos
Моменты
No dudabas ni un segundo más
Ты не сомневалась ни секунды больше
Y era el mejor momento de marcharse lejos
И это был лучший момент, чтобы уехать далеко
Nunca fuiste mucho de avisar
Ты никогда не любила предупреждать
Y nadie más iba a entender bien tu argumento
И никто другой не смог бы понять твои доводы
Rompiendo fotos que colgaste en la pared
Разрывая фото, что ты повесила на стену
Cogiste un barco y no llamaste ni una vez
Ты села на корабль и ни разу не позвонила
Te fuiste a México entre tanto tráfico
Ты уехала в Мексику, сквозь пробки
Subiste fotos de paisajes cálidos
Выкладывала фото тёплых пейзажей
Mandé dramáticos mensajes trágicos
Я отправлял драматичные, трагичные сообщения
Y no piensas volver sobre tus pasos
И ты не думаешь возвращаться
Sigo bailando como
Я продолжаю танцевать, как ты
Y aunque en la pista pongan luz
И хотя на танцполе включают свет
Me voy el último del club
Я ухожу последним из клуба
¡Con los ojos cerrados!
С закрытыми глазами!
Sigo poniendo tu canción
Я продолжаю ставить твою песню
Pidiendo copas para dos
Заказывая бокалы на двоих
Aunque me miren raro, amor
Хотя на меня смотрят странно, любовь моя
¡Hablando solo a ratos!
Разговаривая сам с собой временами!
Una vuelta más para olvidar
Ещё один круг, чтобы забыть
Recuperando a cada paso todo el tiempo
С каждым шагом возвращая всё время
De Puerto Vallarta a Miramar
От Пуэрто-Вальярты до Мирамар
Nada va mal mientras aquí sigue lloviendo
Всё хорошо, пока здесь продолжает идти дождь
Rompiendo cartas que no piensas responder
Разрывая письма, на которые ты не собираешься отвечать
Llamaste a un taxi, ¡hoy todo puede suceder!
Ты вызвала такси, сегодня всё может случиться!
Te fuiste a México entre tanto tráfico
Ты уехала в Мексику, сквозь пробки
Subiste fotos de paisajes cálidos
Выкладывала фото тёплых пейзажей
Mandé dramáticos mensajes trágicos
Я отправлял драматичные, трагичные сообщения
Y no piensas volver sobre tus pasos
И ты не думаешь возвращаться
Sigo bailando como
Я продолжаю танцевать, как ты
Y aunque en la pista pongan luz
И хотя на танцполе включают свет
Me voy el último del club
Я ухожу последним из клуба
¡Con los ojos cerrados!
С закрытыми глазами!
Sigo poniendo tu canción
Я продолжаю ставить твою песню
Pidiendo copas para dos
Заказывая бокалы на двоих
Aunque me miren raro, amor
Хотя на меня смотрят странно, любовь моя
¡Hablando solo a ratos!
Разговаривая сам с собой временами!
Te fuiste a México entre tanto tráfico
Ты уехала в Мексику, сквозь пробки
Subiste fotos de paisajes cálidos
Выкладывала фото тёплых пейзажей
Mandé dramáticos mensajes trágicos
Я отправлял драматичные, трагичные сообщения
Y no piensas volver sobre tus pasos
И ты не думаешь возвращаться
Sigo bailando como
Я продолжаю танцевать, как ты
Y aunque en la pista pongan luz
И хотя на танцполе включают свет
Me voy el último del club
Я ухожу последним из клуба
¡Con los ojos cerrados!
С закрытыми глазами!
Sigo poniendo tu canción
Я продолжаю ставить твою песню
Pidiendo copas para dos
Заказывая бокалы на двоих
Aunque me miren raro, amor
Хотя на меня смотрят странно, любовь моя
¡Hablando solo a ratos!
Разговаривая сам с собой временами!






Attention! Feel free to leave feedback.