Katheyonda Helide - Varun Ramachandratranslation in French
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dam
Daa
Dam
Daa
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dare
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dam
Daa
Dam
Daa
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dare
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dum
Katheyonda
Helide
Où
te
souviens-tu,
mon
amour
?
Bari
Guruthugale
College
Ali
Tous
ces
souvenirs
du
collège ?
Class
Roomina
Bench
Ali
Sur
le
banc
de
la
salle
de
classe ?
Corridor
Wall
Ali
Sur
le
mur
du
couloir ?
Saalade.
Je
me
souviens.
Guruthondanu
Naa
Geechide
Je
me
souviens
de
tout,
mon
amour.
Friendhipina
Nepadali
De
notre
amitié,
de
nos
rêves.
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dam
Daa
Dam
Daa
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dare
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dum
College
Alli
Modaleradu
Classu
Au
collège,
le
premier
cours ?
Mass
Bunk
Agide
On
a
fait
l’école
buissonnière.
Attendance
Alli
Shortageu
Namage
On
a
manqué
des
cours ?
Proxy
Illade
Pas
de
proxy.
Exams
Alli
Score
Maadida
Anke
Les
examens,
les
notes ?
Marks
Card
Nalli
Kaane
Sur
la
carte
des
notes.
Reevals
Alli
Onderadu
Papers
Les
révisions,
les
examens ?
Clear
Aagodu
Guarantee
Nannaane.
Je
te
garantis
que
tout
ira
bien,
mon
amour.
College
Alli
Modaleradu
Classu
Au
collège,
le
premier
cours ?
Mass
Bunk
Agide
On
a
fait
l’école
buissonnière.
Attendance
Alli
Shortageu
Namage
On
a
manqué
des
cours ?
Proxy
Illade
Pas
de
proxy.
Exams
Alli
Score
Maadida
Anke
Les
examens,
les
notes ?
Marks
Card
Nalli
Kaane
Sur
la
carte
des
notes.
Reevals
Alli
Onderadu
Papers
Les
révisions,
les
examens ?
Clear
Aagodu
Guarantee
Nannaane.
Je
te
garantis
que
tout
ira
bien,
mon
amour.
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dam
Daa
Dam
Daa
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dare
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dum
Katheyonda
Helide
Où
te
souviens-tu,
mon
amour
?
Bari
Guruthugale
College
Ali
Tous
ces
souvenirs
du
collège ?
Class
Roomina
Bench
Ali
Sur
le
banc
de
la
salle
de
classe ?
Corridor
Wall
Ali
Sur
le
mur
du
couloir ?
Saanavi...
On
s’y
souvient …
Nammellara
Kathe
Putadali
L’histoire
de
notre
amitié.
Ninadonde
Hesaride
Notre
nom
résonne
encore.
Friendshipalli
Ondhistu
Jagala
L’amitié,
c’est
toujours
la
même ?
Common
Allave
Ce
n’est
pas
toujours
facile,
mon
amour.
Compro
Maadi
Mattarituko
Il
faut
accepter,
comprendre
et
s’adapter.
Oggattalli
Balavide
On
est
fort
ensemble.
Social
Causeige
Pour
la
cause
sociale ?
Ondheradu
Strikeu
Une
grève ?
Neenu
Maadale
Beku
Il
faut
faire
quelque
chose.
College
Lifeu
Namagelli
Saaku
La
vie
au
collège ?
Campus
Alli
Site
Ondu
Baredu
Haaku
Un
site
sur
le
campus.
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dum
Dare
Dam
Daa
Dam
Daa
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dare
Dum
Dare
Dare
Dum
Dum
Dum
Dare
Dum
Dum
Dum
Rate the translation
1
Yethake Bogase Thumba (From 'Bell Bottom')
2 Katheyondu Helide (Farewell)
3 Kaagadada Doniyalli
4 Neenire Saniha
5 Last Benchu Party
6 Katheyonda Helide
7 Hey Who Are You
8 Belageddu
9 Kalabeda Kolabeda
10 Aadhi Jyothi Banyo (From 'Bell Bottom')
11 Laila Oh Laila (From 'Vaasu Naan Pakka Commercial')
12 Naa Tumba Hosaba Bossu
13 Baduku Jataka Bandi
14 Ninna Premada Pariya
2 Katheyondu Helide (Farewell)
3 Kaagadada Doniyalli
4 Neenire Saniha
5 Last Benchu Party
6 Katheyonda Helide
7 Hey Who Are You
8 Belageddu
9 Kalabeda Kolabeda
10 Aadhi Jyothi Banyo (From 'Bell Bottom')
11 Laila Oh Laila (From 'Vaasu Naan Pakka Commercial')
12 Naa Tumba Hosaba Bossu
13 Baduku Jataka Bandi
14 Ninna Premada Pariya
Attention! Feel free to leave feedback.