Lyrics and translation Vasco Rossi - Come Stai

Come Stai

Forse non lo dici
Però lo fai
E questo non è onesto
Vero

Forse non lo dici
Però lo sai
E non andrai in para... diso

Forse non lo dici
Però lo fai
E questo non è mica... bello

Forse non lo dici
Però lo sai
E quindi sei un reci... divo

Come stai?
Ti distingui dal luogo comune
Ti piace vivere come vuoi
E vuoi rispondere solo a te

Forse non lo dici
Però lo sai
Che prima o poi rimani
Solo
Tu non li capisci
Ma tutti lo sai
Hanno messo la testa
A posto

Come stai?
Ti distingui dal luogo comune
Ti piace vivere come sei
E rispondere solo a te
Come stai?
Ti distingui dall'uomo comune
Ti piace vivere come vuoi
E rispondi solo a te

Tu non li capisci
Ma tutti lo sai
Hanno messo la testa
A posto

Come stai?
Ti distingui dal luogo comune
Ti piace vivere come sei
E vuoi rispondere solo a te
Come stai?
Ti distingui dall'uomo comune
Ti piace vivere come sei
E rispondi solo
E rispondi solo
E rispondi solo
A te

Comment vas-tu

Peut-être ne le dis-tu pas
Mais tu le fais
Et ce n'est pas honnête
Vrai

Peut-être ne le dis-tu pas
Mais tu le sais
Et tu ne vas pas... diso

Peut-être ne le dis-tu pas
Mais tu le fais
Et ce n'est pas vraiment... beau

Peut-être ne le dis-tu pas
Mais tu le sais
Et donc tu es un reci... divo

Comment vas-tu ?
Tu te distingues du lieu commun
Tu aimes vivre comme tu veux
Et tu veux répondre seulement à toi-même

Peut-être ne le dis-tu pas
Mais tu le sais
Que tôt ou tard tu restes
Seul
Tu ne les comprends pas
Mais tout le monde le sait
Ils ont mis leur tête
À sa place

Comment vas-tu ?
Tu te distingues du lieu commun
Tu aimes vivre comme tu es
Et répondre seulement à toi-même
Comment vas-tu ?
Tu te distingues de l'homme commun
Tu aimes vivre comme tu veux
Et tu réponds seulement à toi-même

Tu ne les comprends pas
Mais tout le monde le sait
Ils ont mis leur tête
À sa place

Comment vas-tu ?
Tu te distingues du lieu commun
Tu aimes vivre comme tu es
Et tu veux répondre seulement à toi-même
Comment vas-tu ?
Tu te distingues de l'homme commun
Tu aimes vivre comme tu es
Et tu réponds seulement
Et tu réponds seulement
Et tu réponds seulement
À toi-même