Vasco Rossi - Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vasco Rossi - Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)




Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)
Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)
Se dici sono ancora indecisa lo so
If you say you're still undecided, I know
Forse non sai che cosa cerchi
Maybe you don't know what you're looking for
Se non capisci ancora cosa voglio da te
If you still don't understand what I want from you
È inutile che te lo ricordi
It's useless for you to remember
Ve bene non ti fidi di me
Okay, you don't trust me
Chissà che cosa c'e
Who knows what's there
Chissà che cosa pensi
Who knows what you think
Va bhè non sono degno di te
Well, I'm not worthy of you
Chissà che cosa vuoi
Who knows what you want
Chissà che cosa cerchi.
Who knows what you're looking for.
Non ho tempo lo sai
You know I don't have time
Non ho tempo oramai
I don't have time anymore
Per fare solo dei discorsi
To just talk
Sono talmente disperato che spero che
I'm so desperate that I hope
Che spero che il celo tramonti
That I hope the sky will set
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Che cosa vuoi da me...
What do you want from me...
Scusa tanto se non sono capace
I'm so sorry if I'm not able
Di farti la corte un po' mi dispiace
To court you a little, I'm sorry
Se sono un po' troppo veloce
If I'm a little too fast
È colpa del fatto che sono precoce
It's because I'm precocious
Cosa fai non credi che con uno come me
What do you do not believe that with someone like me
Tu saresti felice
You would be happy
Se ti potessi far vedere
If I could show you
Quello che sarei pronto a fare invece
What I would be willing to do instead
Non ho tempo lo sai
You know I don't have time
Non ho tempo oramai
I don't have time anymore
Per fare tutti quei discorsi
To talk all that talk
Sono talmente disperato che spero che
I'm so desperate that I hope
Che spero che il celo tramonti
That I hope the sky will set
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Ma lo sai
But you know
Almeno che cosa vuoi
At least what do you want
Che cosa vuoi da me...
What do you want from me...
Cosa vuoi, che cosa cerchi...
What do you want, what are you looking for...
Cosa vuoi, che cosa cerchi...
What do you want, what are you looking for...
Cosa vuoi, che cosa cerchi...
What do you want, what are you looking for...
Cosa vuoi, che cosa cerchi...
What do you want, what are you looking for...





Writer(s): VASCO ROSSI, GUIDO ELMI, TULLIO FERRO

Vasco Rossi - Vasco Modena Park
Album
Vasco Modena Park
date of release
08-12-2017

1 Rewind (Live at Modena Park 2017)
2 Liberi... Liberi (Live at Modena Park 2017)
3 Colpa d'Alfredo (Live at Modena Park 2017)
4 Alibi (Live at Modena Park 2017)
5 Bollicine (Live at Modena Park 2017)
6 Ogni volta (Live at Modena Park 2017)
7 Anima fragile (Live at Modena Park 2017)
8 Ieri ho sgozzato mio figlio (Live at Modena Park 2017)
9 Vivere una favola (Live at Modena Park 2017)
10 Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)
11 Siamo soli (Live at Modena Park 2017)
12 Vivere (Live at Modena Park 2017)
13 Sono innocente ma... (Live at Modena Park 2017)
14 Una canzone per te (Live at Modena Park 2017)
15 L'una per te (Live at Modena Park 2017)
16 Va bene, va bene così (Live at Modena Park 2017)
17 Senza parole (Live at Modena Park 2017)
18 ... Stupendo (Live at Modena Park 2017)
19 C'è chi dice no (Live at Modena Park 2017)
20 Sally (Live at Modena Park 2017)
21 Un senso (Live at Modena Park 2017)
22 Siamo solo noi (Live at Modena Park 2017)
23 Vita spericolata (Live at Modena Park 2017)
24 Canzone (Live at Modena Park 2017)
25 Albachiara (Live at Modena Park 2017)
26 Splendida giornata (Live at Modena Park 2017)
27 Come nelle favole (Live at Modena Park 2017)
28 Ridere di te (Live at Modena Park 2017)
29 Un mondo migliore (Live at Modena Park 2017)
30 I soliti (Live at Modena Park 2017)
31 Blasco Rossi (Live at Modena Park 2017)
32 Non mi va (Live at Modena Park 2017)
33 Ed il tempo crea eroi (Live at Modena Park 2017)
34 Gli spari sopra (Celebrate) [Live at Modena Park 2017]
35 Sballi ravvicinati del 3° tipo (Live at Modena Park 2017)
36 Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017)

Attention! Feel free to leave feedback.