Vasco Rossi - Gabri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vasco Rossi - Gabri




Gabri
Габри
Adesso ascoltami
Теперь послушай меня,
Non voglio perderti
Я не хочу тебя потерять.
Però non voglio neanche, neanche illuderti
Но и не хочу тебя обманывать.
Quest'avventura è stata una follia
Эта авантюра была безумием,
È stata colpa mia
Это была моя вина.
Tu hai sedici anni ed io
Тебе шестнадцать, а мне...
Ed io
А мне...
Ma adesso spogliati
А теперь раздевайся,
Che voglio morderti
Я хочу тебя укусить.
Voglio sentire ancora il tuo piacere esplodere col mio
Хочу снова почувствовать, как твое удовольствие взрывается вместе с моим.
Domani sarà tardi per rimpiangere la realtà
Завтра будет поздно сожалеть о реальности,
È meglio viverla
Лучше прожить ее.
È meglio viverla
Лучше прожить ее.
Ma adesso fermati
А теперь остановись,
Non voglio perderti
Я не хочу тебя потерять.
I tuoi sorrisi adesso non nasconderli
Свои улыбки теперь не скрывай.
Con le mie mani tra le gambe
С моими руками между ног
Diventerai più grande
Ты станешь взрослее,
E non ci sarà più Dio
И не будет больше Бога,
Perché ci sono io
Потому что есть я.
Gabri, come sei splendida
Габри, какая ты прекрасная.
Gabri, adesso smettila
Габри, теперь перестань.
La la la la la la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Non t'ho insegnato io
Не я ли научил тебя
Quello che stai facendo adesso da Dio
Тому, что ты сейчас делаешь, словно богиня?
Mi fai tremare il cuore, mi fai smettere di respirare
Ты заставляешь мое сердце трепетать, ты заставляешь меня перестать дышать.
Domani sarà tardi, per rimpiangere la realtà
Завтра будет поздно сожалеть о реальности,
È meglio viverla
Лучше прожить ее.
È meglio viverla
Лучше прожить ее.
Da la la la la la la la la...
Да ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри
Gabri
Габри





Writer(s): ROSSI VASCO, CASINI ROBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.