Lyrics and translation Vasco Rossi - Guarda dove vai

Guarda dove vai

Prenditi quello che sei
E non rimpiangerti mai
Se non ti piaci, vedrai
Non cambierai
Non cambierai
Non cambierai
Non cambierai... mai!
Prenditi quello che vuoi
E non nasconderti mai
Guarda le spalle che hai
Forse ce la farai
Forse ce la farai
Forse ce la farai
Forse ce la
Forse ce la
Forse ce la
Forse ce la
Guarda che cielo che hai
Guarda che sole che hai
Guardati e guarda cos'hai
E... guarda dove vai!

Смотри, куда идешь

Прими себя таким, какой ты есть,
И никогда не жалей ни о чём.
Если ты себе не нравишься, увидишь,
Ты не изменишься.
Ты не изменишься.
Ты не изменишься.
Ты не изменишься... никогда!
Бери то, что хочешь,
И никогда не скрывайся.
Оглянись, посмотри, что у тебя за спиной,
Может быть, у тебя получится.
Может быть, у тебя получится.
Может быть, у тебя получится.
Может быть,
Может быть,
Может быть,
Может быть,
Посмотри, какое у тебя небо,
Посмотри, какое у тебя солнце,
Взгляни на себя и посмотри, что у тебя есть,
И... смотри, куда идешь!