Lyrics and translation Vasco Rossi - L'amore ai tempi del cellulare
Dove
sei
Где
ты?
Cosa
fai
Что
делаешь?
Dove
vai
Куда
идешь?
Come
mai
Как
так?
E'
da
un'ora
che
ti
sto
chiamando
Я
звоню
тебе
уже
час
Non
lo
so
Не
знаю
Ma
con
te
Но
с
тобой
Non
si
sa
mai
perché
Никогда
не
знаешь
почему
Non
sei
mai
dove
stavi
dicendo
Ты
никогда
не
там,
где
говорила
Dicendo...?
Говорила...?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Perché
non
ti
fidi
mai
Почему
ты
мне
никогда
не
доверяешь?
Dove
vuoi
Да
что
ты
хочешь?
Dove
vuoi
Да
что
ты
хочешь?
Dove
vuoi
Да
что
ты
хочешь?
Che
sia
mai
Что
бы
это
ни
было
Non
sopporto
questo
Ненавижу
эту
Maledetto
aggeggio
Проклятую
штуковину
Che
mi
trova
sempre
Которая
меня
всегда
находит
Ovunque
sono
Где
бы
я
ни
был
Ogni
volta
con
te
Каждый
раз
с
тобой
Non
capisco
perché
Не
понимаю
почему
Sembra
sempre
di
stare
sbagliando
Такое
чувство,
что
я
всегда
неправ
Ti
telefono
e
Звоню
тебе
и
Non
mi
dici
com'è
Ты
не
говоришь
мне
как
дела
Dove
sei
Где
ты
Cosa
stai
facendo
Чем
занимаешься
Ridendo...?
Смеешься...?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Ma
cos'hai
Что
с
тобой?
Perché
non
ti
fidi
mai
Почему
ты
мне
никогда
не
доверяешь?
Dove
vuoi
Да
что
ты
хочешь?
Dove
vuoi
Да
что
ты
хочешь?
Che
sia
mai
Что
бы
это
ни
было
Ti
amo
dai
Люблю
тебя,
да
ладно
Non
sopporto
questo
Ненавижу
эту
Maledetto
aggeggio
Проклятую
штуковину
Che
mi
trova
Которая
меня
находит
Anche
se
non
voglio
Даже
если
я
не
хочу
Non
sopporto
questo
Ненавижу
эту
Maledetto
aggeggio
Проклятую
штуковину
Che
mi
trova
sempre
Которая
меня
всегда
находит
Ovunque
sono
Где
бы
я
ни
был
Non
sopporto
questo
Ненавижу
эту
Maledetto
aggeggio
Проклятую
штуковину
Che
mi
trova
sempre
Которая
меня
всегда
находит
Anche
se
non
voglio
Даже
если
я
не
хочу
Rate the translation
1
Guarda dove vai
2 Vado al massimo
3 T'immagini
4 Anima fragile
5 Sally
6 La noia
7 Senza parole
8 Susanna
9 Non l'Hai mica capito
10 Rewind
11 Voglio andare al mare
12 Splendida giornata
13 Un senso
14 Non mi va
15 Ormai e tardi
16 L' una per te
17 La fine del millennio
18 Vita spericolata
19 Cosa succede in città
20 Ti prendo e ti porto via
21 Quanti anni hai
22 Buoni o cattivi
23 Ciao
24 La nostra relazione
25 ......Stupendo
26 Canzone
27 E...
28 Gli spari sopra (Celebrate)
29 Domenica lunatica
30 Come nelle favole
31 Ogni volta
32 Vivere
33 Bollicine
34 Siamo solo noi
35 Va bene, va bene così
36 Stupido hotel
37 Più in alto che c'è
38 Il mondo che vorrei
39 L'amore ai tempi del cellulare
40 Un Mondo Migliore
41 Toffee
42 Liberi... liberi
43 Io No....
44 Gli Angeli
45 Incredibile romantica
46 Jenny è pazza
47 Sballi ravvicinati del 3° tipo
48 L'uomo più semplice (Reloaded)
49 Come Vorrei
50 C'è chi dice no
51 Mi Si Escludeva
52 Ad ogni costo
53 Cambia-Menti
54 I soliti
55 Una canzone per te
56 Siamo Soli
57 Delusa
58 Brava Giulia
59 Portatemi dio
2 Vado al massimo
3 T'immagini
4 Anima fragile
5 Sally
6 La noia
7 Senza parole
8 Susanna
9 Non l'Hai mica capito
10 Rewind
11 Voglio andare al mare
12 Splendida giornata
13 Un senso
14 Non mi va
15 Ormai e tardi
16 L' una per te
17 La fine del millennio
18 Vita spericolata
19 Cosa succede in città
20 Ti prendo e ti porto via
21 Quanti anni hai
22 Buoni o cattivi
23 Ciao
24 La nostra relazione
25 ......Stupendo
26 Canzone
27 E...
28 Gli spari sopra (Celebrate)
29 Domenica lunatica
30 Come nelle favole
31 Ogni volta
32 Vivere
33 Bollicine
34 Siamo solo noi
35 Va bene, va bene così
36 Stupido hotel
37 Più in alto che c'è
38 Il mondo che vorrei
39 L'amore ai tempi del cellulare
40 Un Mondo Migliore
41 Toffee
42 Liberi... liberi
43 Io No....
44 Gli Angeli
45 Incredibile romantica
46 Jenny è pazza
47 Sballi ravvicinati del 3° tipo
48 L'uomo più semplice (Reloaded)
49 Come Vorrei
50 C'è chi dice no
51 Mi Si Escludeva
52 Ad ogni costo
53 Cambia-Menti
54 I soliti
55 Una canzone per te
56 Siamo Soli
57 Delusa
58 Brava Giulia
59 Portatemi dio
Attention! Feel free to leave feedback.