Lyrics and translation Vasco Rossi - L'Ape Regina

L'Ape Regina

L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà?
Andò a posarsi sopra il letto dell'artista
E lui perse la testa, quasi da far pietà
Andò a posarsi sopra il letto del dottore
E lui perse l'onore e la sua dignità
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà?
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Regina di quel regno però non diventò
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Che prese le sue ali e poi gliele spezzò!
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Regina di quel regno però non diventò
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Che prese le sue ali e poi gliele strappò
Gliele strappò
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà

Королева пчел

Королева пчел сладкая и танцующая,
Касается тебя крыльями, любит свободу.
Королева пчел сладкая и немного распутная,
В поисках своего цветка, где же она приземлится?
Она приземлилась на постель художника,
И он потерял голову, почти до жалости.
Она приземлилась на постель доктора,
И он потерял честь и свое достоинство.
Королева пчел сладкая и танцующая,
Касается тебя крыльями, любит свободу.
Королева пчел сладкая и немного распутная,
В поисках своего цветка, где же она приземлится?
Она приземлилась на постель дьявола,
Королевой того царства, однако, не стала.
Она приземлилась на постель дьявола,
Который схватил ее крылья и сломал их!
Королева пчел сладкая и танцующая,
Касается тебя крыльями, любит свободу.
Королева пчел сладкая и немного распутная,
В поисках своего цветка, где же она приземлится?
Она приземлилась на постель дьявола,
Королевой того царства, однако, не стала.
Она приземлилась на постель дьявола,
Который схватил ее крылья и вырвал их!
Вырвал их!
Королева пчел сладкая и танцующая,
Касается тебя крыльями, любит свободу.
Королева пчел сладкая и немного распутная,
В поисках своего цветка, где же она приземлится?