Vasco Rossi - La Fine del Millennio (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vasco Rossi - La Fine del Millennio (Live)




La Fine del Millennio (Live)
Конец тысячелетия (Вживую)
Ho solo dei nemici fuori adesso
У меня сейчас одни враги
Che mi vogliono tutti bene
Которым я всем хорош
Che mi dicon devi stare attento, devi stare meglio
Они говорят, что мне нужно быть осторожным, мне нужно быть лучше
Devi stare bene
Мне нужно быть хорошо
Come puoi pensare tu
Как ты можешь думать
Di difendermi da me
Что защитишь меня от меня
Lascia stare amico
Оставь меня в покое, друг
Bevi un caffè
Выпей кофе
In questa fine discorso
В этом окончательном разговоре
Abbiam bisogno di un ambulatorio
Нам нужна больница
Di una chiesa, di un amore, di un pronto soccorso
Церковь, любовь, неотложная помощь
E chi sta male deve vergognarsi
И тот, кто себя плохо чувствует, должен стыдиться
E anche chi è grasso
А также толстый
E anche a fare dei piaceri, sai
И даже в удовольствиях, знаешь ли
Si può sbagliare
Можно ошибиться
Magari tu volevi fare del bene
Может быть, ты хотел сделать что-то хорошее
E hai fatto male
А сделал плохо
In questa fine del mondo
В этом конце света
Tutta la chiesa sempre più d'accordo
Вся церковь все больше и больше соглашается
Sempre più lontano
Все дальше и дальше
Già nel terzo millennio
Уже в третьем тысячелетии
Loro ragionano così
Они так рассуждают
Altro che giorno per giorno
Не то что день за днем
Ci vai poi te a lavorare, a sposare
Ты ведь будешь работать, жениться
E a fare figli, che poi, che poi, che poi
И заводить детей, которые потом, потом, потом
Ci devi essere comunque sia
Ты должен быть таким, какой ты есть
Non agli orari che vuoi
Не в часы, когда ты хочешь
In questa fine dell'anno
В этом конце года
Come stiamo?
Как мы?
Abbiam bisogno, abbiam bisogno
Нам нужно, нам нужно
Abbiam bisogno di te, di te, di te
Нам нужны ты, ты, ты
Che ci sei dalla mattina
Который с нами с утра
Fino alle tre
До трех
Tutti preti, tutti dottori
Все священники, все доктора
Tutti professori, tutti cosa vuoi
Все профессора, все что хочешь
Vogliono diventare tutti santi o eroi
Все они хотят стать святыми или героями
In questa fine millennio
В этом конце тысячелетия
Vado via, vado via
Я ухожу, я ухожу
Vado via da questa situazione
Я ухожу из этой ситуации
Vado via, vado via
Я ухожу, я ухожу
Non torno per le nove
Я не вернусь к девяти
Lascio a te, lascio a te
Я оставлю это тебе, оставлю это тебе
Lo lascio a te l'onore
Я оставляю тебе честь
Lascio a te, lascio a te
Я оставляю тебе, оставляю тебе
Lo lascio a te il balcone
Я оставляю тебе балкон
Vado via, vado via
Я ухожу, я ухожу
Ma stai a vedere
Но посмотри
Che mi tocca di restare qui
Что мне придется остаться здесь
Per amore
Из-за любви
In questa fine del cazzo
В этом чертовом конце
La fine del mondo
Конец света
Questa fine dell'anno
Этот конец года
La fine del millennio
Конец тысячелетия





Writer(s): Vasco Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.