Lyrics and translation Vasco Rossi - Occhi Blu

Occhi Blu

Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo Bene, Bene
Tu ti nascondi
Non ti vedo mai
Tiralo fuori
Quello che hai
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Crederò Mai.
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Li vedo tutti
I pensieri che hai
Non sono brutti
Poi sono i tuoi
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Io M'Innamorerei.
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verità è che senza tante parole
Io sento i brividi, i brividi d'amore!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu ti nascondi
Non ti fidi mai
Fa' come credi
Tanto lo sai
Che se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Capirò Mai.
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verità è che senza tante parole
Io sento i brividi, I Brividi nel cuore!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu non mi freghi
L'ho capito sai
Non sono veri
I sorrisi che fai
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Sono In Un Mare Di Guai!
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu...

Yeux Bleus

Si je regarde dans tes yeux
Si je regarde bien, bien
Tu te caches
Je ne te vois jamais
Sors-le
Ce que tu as
Si je regarde dans tes yeux
Je ne te croirai jamais.
Si je regarde dans tes yeux
Si je regarde bien, bien
Je les vois tous
Les pensées que tu as
Elles ne sont pas mauvaises
Puis ce sont les tiennes
Si je regarde dans tes yeux
Je tomberais amoureux.
Hé Yeux Bleus
Hé Yeux Bleus
La vérité est que sans beaucoup de mots
Je sens des frissons, des frissons d'amour !
Si je regarde dans tes yeux
Si je regarde bien, bien
Tu te caches
Tu ne te fais jamais confiance
Fais comme tu veux
Tu le sais
Que si je regarde dans tes yeux
Je ne te comprendrai jamais.
Hé Yeux Bleus
Hé Yeux Bleus
La vérité est que sans beaucoup de mots
Je sens des frissons, des frissons dans mon cœur !
Si je regarde dans tes yeux
Si je regarde bien, bien
Tu ne me trompes pas
Je l'ai compris, tu sais
Ils ne sont pas vrais
Les sourires que tu fais
Si je regarde dans tes yeux
Je suis dans un océan de problèmes !
Hé Yeux Bleus
Hé Yeux Bleus...