Lyrics and translation Vasco Rossi - Rewind

Rewind

Ciao

A meno che non stia davvero
Pensando solo a te ogni respiro
Ogni momento che vivo

A meno che tu non sia l'unica
L'unica per me le altre le vedo
Le altre sì che le vedo

Ma a te ti sento dentro come un pugno
Quanto ti vedo ballare
Vorrei morire
Lai la la la la la fammi vedere
Lai la la la la la fammi godere

Vorrei stringerti le braccia
Le braccia intorno al collo e baciarti
Baciarti dappertutto
Vorrei possederti sulla poltrona di casa mia con il rewind (rewind)
E tutto il necessario

Perché tu vai vai veloce come il vento
Quante espressioni di godimento sul tuo volto
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Le vedo solo con lo scorrimento lento

Lai la la la la la fammi vedere
Lai la la la la la fammi godere

Mi aiuto con le illusioni
E vivo di emozioni che tu
Non sai nemmeno di darmi
Perché tu vai vai veloce come il vento
Quante espressioni di godimento sul tuo volto

Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento

Lai la la la la la fammi godere
Lai la la la la la fammi godere
Lai la la la la la fammi morire
Lai la la la la la vedere

Перемотка

Привет

Разве что я действительно
Думаю только о тебе, каждый вздох
Каждый момент из тех, что я живу

Разве что ты - единственная
Единственная для меня, остальных видишь ли
Остальных-то я вижу

Но тебя я чувствую внутри, как удар
Как только вижу тебя танцующей
Я хочу умереть
Ля-ля-ля-ля-ля покажи мне
Ля-ля-ля-ля-ля дай мне насладиться

Я хочу обнять тебя
Обнять за шею и поцеловать
Поцеловать везде
Я хочу обладать тобой на кресле в своем доме с перемоткой (перемоткой)
И всем необходимым

Потому что ты идешь, идешь быстро, как ветер
Сколько выражений удовольствия на твоем лице
Я могу увидеть их, только прокручивая медленно
Я вижу их только прокручивая медленно

Ля-ля-ля-ля-ля покажи мне
Ля-ля-ля-ля-ля дай мне насладиться

Я тешу себя иллюзиями
И живу эмоциями, которые ты
Даже не подозреваешь, что даришь
Потому что ты идешь, идешь быстро, как ветер
Сколько выражений удовольствия на твоем лице

Я могу увидеть их, только прокручивая медленно
Я могу увидеть их, только прокручивая медленно
Я могу увидеть их, только прокручивая медленно
Я могу увидеть их, только прокручивая медленно

Ля-ля-ля-ля-ля дай мне насладиться
Ля-ля-ля-ля-ля дай мне насладиться
Ля-ля-ля-ля-ля дай мне умереть
Ля-ля-ля-ля-ля покажи