Lyrics and translation Vasco Rossi - Tango... (della gelosia)

Tango... (della gelosia)

Non è la gelosia
Quello che sento
Quello che sento dentro
È più malattia
Che non ci riesco
Che non capisco proprio

Ma dimmi una bugia
Che cosa conta
Se tu sei solo mia
Che cosa importa
Il resto è una follia
Come un fantasma
Il resto è colpa mia
Colpa mia e basta

Ma non andare via
Stammi vicino
Stammi molto vicino
E non andare via
Neanche con lo sguardo
Quando mi siedi accanto

Perché la gelosia
È solo questo
Perché la gelosia
Non è nient'altro
Niente che colpa mia
Perché senz'altro
Senz'altro che sei mia
E di chi altro

Non è la gelosia
Perché la gelosia
È solo questo
Perché la gelosia
Non è nient'altro
Niente che colpa mia
Perché senz'altro
Senz'altro che sei mia
E di chi altro

Ma non andare via
Ma non andare via

Танго... (ревности)

Это не ревность,
То, что я чувствую,
То, что я чувствую внутри,
Это больше болезнь,
Я не могу с этим справиться,
Я просто не понимаю.

Но солги мне,
Что это имеет значение,
Если ты только моя.
Что это важно,
Все остальное — безумие,
Как призрак,
Все остальное — моя вина,
Только и всего моя вина.

Но не уходи,
Будь рядом со мной,
Будь совсем рядом со мной,
И не уходи,
Даже взглядом,
Когда ты садишься рядом.

Потому что ревность
Это только это,
Потому что ревность
Ничто иное,
Как только моя вина,
Потому что, конечно,
Конечно, ты моя
И ничья больше.

Это не ревность,
Потому что ревность
Это только это,
Потому что ревность
Ничто иное,
Как только моя вина,
Потому что, конечно,
Конечно, ты моя
И ничья больше.

Но не уходи,
Но не уходи.