Lyrics and translation Vasco feat. Huckleberry P - Q

Q

왜, 매년 일자리는 계속 줄어들어
왜, 국가는 성장하고 내 집 평수는 줄어
왜, 줄어드는데 집가격은 계속해서 뿔어
왜, 몇대째 우린 같은 질문만 계속 물어
왜, 자살하는 사람들이 늘어
왜, 내 엄마는 늙는데, 황신혜는 절대 안 늙어
왜, 10년째 난 공중파를 한번 못 뚫어
왜, 난 피쳐링에 공연해도 아직까지 굶어
왜, 왜, 언더 뮤지션이 가요를 불러
왜, 가수들은 이유없이 옷을 벗고 웃어
왜, M.net은 음악이 아닌 사생활을 틀어
왜, 왜 사랑하는데 내 재산을 물어
왜, 돈많은 놈이 이쁜 여자를 물어
왜, 결혼하고 성격차에 고소장을 꾸며
왜, 여대생은 학사모 대신 옷을 벗고 누워
왜, 그거 때문에 너와 내가 울어, 왜?

Q

Pourquoi, chaque année, le nombre d'emplois continue de diminuer ?
Pourquoi, le pays se développe et la superficie de ma maison diminue ?
Pourquoi, alors que les prix des maisons augmentent sans cesse, la superficie diminue ?
Pourquoi, depuis des générations, nous posons toujours les mêmes questions ?
Pourquoi, le nombre de suicides augmente ?
Pourquoi, ma mère vieillit, et Hwang Shin-hye ne vieillit jamais ?
Pourquoi, depuis 10 ans, je n'ai pas réussi à percer dans les chaines de télévision généralistes ?
Pourquoi, je fais des featuring et des concerts, et je continue de crever la dalle ?
Pourquoi, pourquoi les musiciens underground chantent de la pop ?
Pourquoi, les chanteurs se déshabillent et rient sans raison ?
Pourquoi, M.net diffuse des potins plutôt que de la musique ?
Pourquoi, pourquoi tu me demandes ma fortune quand tu m'aimes ?
Pourquoi, les riches épousent les belles ?
Pourquoi, après le mariage, les différences de caractère débouchent sur des plaintes ?
Pourquoi, les étudiantes portent des vêtements suggestifs au lieu de leur chapeau d'étudiante ?
Pourquoi, c'est à cause de ça qu'on pleure, toi et moi, pourquoi ?