Vasco - The 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vasco - The 1




The 1
Le numéro 1
흰색 HANES1), & AIR FORCE 1. 목에건 CHAIN.
HANES1) blanc, & AIR FORCE 1. Ma chaîne autour du cou.
뉴에라는 깊게. 간지 #1 IN THIS GAME.
New Era profonde. Mon style #1 DANS CE JEU.
손목에 CHAIN. 바지는 LOW.
Ma chaîne au poignet. Pantalon bas.
TATZ2) MA LOGO, MY NAME. YEAH VASCO THE SOLO.
TATZ2) MON LOGO, MON NOM. OUI VASCO LE SOLO.
YOU KNOW I′M THE MUH3) FUCKIN' #1, 1, 1, 1, 1
TU SAIS QUE JE SUIS LE PUTAIN DE #1, 1, 1, 1, 1
CUZ I′M THE MUH FUCKIN' #1, 1, 1, 1, 1, 1!
PARCE QUE JE SUIS LE PUTAIN DE #1, 1, 1, 1, 1, 1!
죽지도 않고 각설이. 바스코는 끝이라는 잡소리.
Je reviens, toujours vivant, ce clown. Vascoe est fini, ces bêtises.
SHUT THE FUCK UP. 이건 완전 비아그라 먹고 하고 빠구리.
FERME LA BOUCHE. C'est comme si j'avais pris du Viagra et que j'avais fait des acrobaties.
이건 다구리 랩. 빼곤 구린 랩.
C'est du rap de gang. Moi, sauf moi, tout le monde, tout le monde, tout le monde a un rap pourri.
내가 들고 나온 간지 스타일은 시작과 동시에 마무리네.
Le style que j'ai apporté est un début et une fin en même temps.
쉽게 있는 퍼즐. 쉽게 있는 것을.
Un puzzle facile à résoudre. Ce qui est facile à résoudre.
절대 쉽게 풀지 않아. 왜? 이걸 즐기거든.
Je ne le résoudrai jamais facilement. Pourquoi ? Parce que j'aime ça.
뒤를 돌아보지 못해. NO TURNIN' BACK, NO U-TURN.
Je ne peux pas regarder en arrière. PAS DE RETOUR EN ARRIÈRE, PAS DE DEMI-TOUR.
고민해. 돌아갈 없담 미련은 없다.
Pourquoi tu t'inquiètes ? Je ne peux pas revenir en arrière, je n'ai aucun regret.
팬을 들었다면 역사를 적자.
Si tu es un fan, alors écris l'histoire.
석자. 이름 걸자. 넋다운 때까지 내일은 없다.
Trois lettres. Mettons mon nom. Pas de lendemain jusqu'à ce que je sois assommé.
누가 뭐라고 한데도 길을 걷자. 미랜 벅차. 내껀 다.
Peu importe ce que les gens disent, je vais suivre mon chemin. Mon avenir est excitant. Tout est à moi.
머리부터 발끝까지 간지고, 모두 알지요.
Du haut de la tête aux pieds, du style, tout le monde le sait.
VASCO 또는 KALIKOV. 달리고 날지요.
VASCO ou KALIKOV. Tu cours, je vole.
YESSIR. I′M BACK. THE CHAMP. LIKE MIKE TYSON RAP ATTACK.
Ouais, mon pote. JE SUIS DE RETOUR. LE CHAMPION. COMME MIKE TYSON RAP ATTACK.
절반은 BUDA고 절반은 JIGGY F, SO I′MMA FUCKIN' 100% HIPHOP.
La moitié est BUDA et la moitié est JIGGY F, DONC JE SUIS 100% HIPHOP.
센척해, 선배? MAN. FUCK THAT.
Tu fais semblant d'être fort, mon rappeur senior ? MEC. FOUTRE CELA.
방식, 태도, 간지, 선택
Mon style, mon attitude, mon style, mon choix.
READY OR NOT. HERE I COME. YOU CAN′T HIDE
PRÊT OU PAS. ME VOICI. TU NE PEUX PAS TE CACHER.






Attention! Feel free to leave feedback.