Blue Shed - Vashti Bunyan translation in German

Blue Shed

I wish I had a blue shed
With nobody in it
I wish I had a closed door
With only me behind it

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

I might emerge to a sunny day
With everybody gone away
Into his own blue shed
Or behind her own closed door

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

Uuu uuu uu ...

Blauer Schuppen

Ich wünschte, ich hätte einen blauen Schuppen
Mit niemandem darin
Ich wünschte, ich hätte eine geschlossene Tür
Mit nur mir dahinter

Oh, aber all dieses Wünschen
Könnte ich bereuen
Oh, es könnte mein Ende sein

Ich könnte an einem sonnigen Tag hervorkommen
Und alle wären weggegangen
In seinen eigenen blauen Schuppen
Oder hinter ihre eigene geschlossene Tür

Oh, aber all dieses Wünschen
Könnte ich bereuen
Oh, es könnte mein Ende sein

Uuu uuu uu ...