Lyrics and translation Vashti Bunyan - Blue Shed

Blue Shed

I wish I had a blue shed
With nobody in it
I wish I had a closed door
With only me behind it

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

I might emerge to a sunny day
With everybody gone away
Into his own blue shed
Or behind her own closed door

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

Uuu uuu uu ...

Cabane bleue

J'aimerais avoir une cabane bleue
Où personne ne serait
J'aimerais avoir une porte fermée
Où je serais seule

Oh, mais tous ces souhaits
Je pourrais le regretter
Oh, ça pourrait être la fin de moi

Je pourrais sortir par une journée ensoleillée
Avec tout le monde parti
Dans sa propre cabane bleue
Ou derrière sa propre porte close

Oh, mais tous ces souhaits
Je pourrais le regretter
Oh, ça pourrait être la fin de moi

Uuu uuu uu ...