Lyrics and translation Vashti Bunyan - Blue Shed

I wish I had a blue shed
With nobody in it
I wish I had a closed door
With only me behind it

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

I might emerge to a sunny day
With everybody gone away
Into his own blue shed
Or behind her own closed door

Oh but all this wishing
I might be sorry
Oh it could be the end of me

Uuu uuu uu ...

Жаль, что у меня нет голубого сарая.
В нем никого нет.
Жаль, что у меня нет закрытой двери.
И только я стою за этим.

О, но все эти желания ...
Возможно, мне будет жаль.
О, это может стать моим концом.

Я мог бы выйти в солнечный день.
Когда все ушли.
В свой собственный синий сарай.
Или за своей закрытой дверью?

О, но все эти желания ...
Возможно, мне будет жаль.
О, это может стать моим концом.

Уууууууууу ...