Vashti Bunyan - Wayward - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vashti Bunyan - Wayward




Wayward
Своенравная
Didn't want to be the one
Не хотела быть той,
The one who's left behind
Которую оставляют,
While the other one goes out to life
Пока другая выходит в жизнь
And comes back home to find
И возвращается домой, чтобы обнаружить
Me, sitting pretty happily
Меня, сидящей довольно счастливо
Surrounded by a house
В окружении дома,
With cups in all their saucers
С чашками на блюдцах
And not a bit of dust
И без единой пылинки.
Days going by in clouds
Дни проходят в облаках
Of flour and white washing
Муки и побелки,
Life getting lost in a world
Жизнь теряется в мире
Without end
Без конца.
I wanted to be the one
Я хотела быть той,
With road dust on my boots
У которой дорожная пыль на ботинках,
And a single silver earring
И одна серебряная серьга,
And a suitcase full of notes
И чемодан, полный заметок.
And a band of wayward children
И группа своенравных детей,
With their fathers left behind
Которых отцы оставили,
All in their castles in their air
Все в своих воздушных замках
And houses in their land
И домах на своей земле.
Lives getting lost in mending gaps
Жизни, теряющиеся в заделывании дыр
In their fencing
В их заборах.
All I ever wanted was a road
Всё, чего я когда-либо хотела, это дорога
Without end
Без конца.





Writer(s): Jennifer Vashti Bunyan


Attention! Feel free to leave feedback.