Vasif Meherremli - Ay Xanım - translation of the lyrics into German
Vasif Meherremli Ay Xanım

Ay Xanım

Vasif Meherremli

Ay Xanım - Vasif Meherremlitranslation in German




Ay Xanım
Ay, Dame
Qapıda duran mənəm, mən
Ich bin es, der an der Tür steht, ich
Boynumu buran mənəm, mən
Ich bin es, der seinen Kopf beugt, ich
Oduna yanan mənəm, mən
Ich bin es, der für dein Feuer brennt, ich
Qadanı alan mənəm, mən
Ich bin es, der dein Leid auf sich nimmt, ich
Qapıda duran mənəm, mən
Ich bin es, der an der Tür steht, ich
Boynumu buran mənəm, mən
Ich bin es, der seinen Kopf beugt, ich
Oduna yanan mənəm, mən
Ich bin es, der für dein Feuer brennt, ich
Qadanı alan mənəm, mən
Ich bin es, der dein Leid auf sich nimmt, ich
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Yaşamıma fərmanım
Du bist der Ferman meines Lebens
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Mənim nazlı cananım
Meine anmutige Geliebte
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Yarı yoldan gileylər
Auf halbem Weg klagen sie
Oğlan qıza göz eylər
Der Junge wirft dem Mädchen Blicke zu
Qız oğlana naz eylər
Das Mädchen ziert sich vor dem Jungen
Hərə bir cür söz eylər
Jeder spricht auf seine Weise
Yarı yoldan gileylər
Auf halbem Weg klagen sie
Oğlan qıza göz eylər
Der Junge wirft dem Mädchen Blicke zu
Qız oğlana naz eylər
Das Mädchen ziert sich vor dem Jungen
Hərə bir cür söz eylər
Jeder spricht auf seine Weise
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Yaşamıma fərmanım
Du bist der Ferman meines Lebens
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Gəl, mənim ol ceyranım
Komm, sei mein, meine Gazelle
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Yaşamıma fərmanım
Du bist der Ferman meines Lebens
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Gəl, mənim ol ceyranım
Komm, sei mein, meine Gazelle
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Qapını aç, gəlim, xanım
Öffne die Tür, lass mich herein, Dame
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Yaşamıma fərmanım
Du bist der Ferman meines Lebens
Ay sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele
Sənə qurban canım
Dir, meine Liebste, opfere ich meine Seele




Vasif Meherremli - Ay Xanım
Album
Ay Xanım
date of release
01-01-2020

1 Ay Xanım
Attention! Feel free to leave feedback.