Lyrics and translation Vasif Məhərrəmli - Ata

Ata

Sən mənim hər zaman dönməz qürurum
Qollarıma güc verən varım, ata
Sən məndən istə ki, qulluqda durum
Hər sözünə can fəda, varım ata

Zəhmətimi çəkmisən, ötüb illərin
Saçlarına ağlar qarışıb, o-o-of
Əllərimi tutmusan, güc veribdir əllərin
Mən ki sənə hər şeyi borcluyam

Sənsiz olmaz övladın dadı dünyada
Yoxdur elə bir nəfər sənə tay, ata
Öyrətdin mənə, mahir ol, sözü düz yaşa
Sən mənim ən böyük dayağımsan, ay ata
Sən mənim ən böyük dayağımsan, ay ata

Sən başımın tacı, hikmətli səsi
Doğru yolu göstərən çırağım, ata
Sən bir həyat kimi, candır nəfəsin
Hər sözünə can fəda, canım ata

Zəhmətimi çəkmisən, ötüb illərin
Saçlarına ağlar qarışıb, o-o-of
Əllərimi tutmusan, güc veribdir əllərin
Mən ki sənə hər şeyi borcluyam

Sənsiz olmaz övladın dadı dünyada
Yoxdur elə bir nəfər sənə tay, ata
Öyrətdin mənə, mahir ol, sözü düz yaşa
Sən mənim ən böyük dayağımsan, ay ata
Sənsiz olmaz övladın dadı dünyada
Yoxdur elə bir nəfər sənə tay, ata
Öyrətdin mənə, mahir ol, sözü düz yaşa
Sən mənim ən böyük dayağımsan, ay ata
Sən mənim ən böyük dayağımsan, ay ata

Mənim ən böyük dayağımsan, ay ata

Vater

Du bist mein ewiger, unerschütterlicher Stolz
Meine Stärke, die meinen Armen Kraft gibt, Vater
Verlange von mir, dass ich dir diene
Für jedes deiner Worte bin ich bereit, mein Leben zu geben, mein Ein und Alles, Vater

Du hast dich um mich bemüht, die Jahre sind vergangen
Deine Haare sind grau geworden, o-o-of
Du hast meine Hände gehalten, deine Hände haben mir Kraft gegeben
Ich schulde dir alles

Ohne dich hat das Kind keine Freude auf dieser Welt
Es gibt niemanden wie dich, Vater
Du hast mich gelehrt, geschickt zu sein und aufrichtig zu leben
Du bist meine größte Stütze, mein Vater
Du bist meine größte Stütze, mein Vater

Du bist die Krone meines Hauptes, die Stimme der Weisheit
Die Leuchte, die mir den richtigen Weg weist, Vater
Du bist wie das Leben selbst, dein Atem ist meine Seele
Für jedes deiner Worte bin ich bereit, mein Leben zu geben, mein lieber Vater

Du hast dich um mich bemüht, die Jahre sind vergangen
Deine Haare sind grau geworden, o-o-of
Du hast meine Hände gehalten, deine Hände haben mir Kraft gegeben
Ich schulde dir alles

Ohne dich hat das Kind keine Freude auf dieser Welt
Es gibt niemanden wie dich, Vater
Du hast mich gelehrt, geschickt zu sein und aufrichtig zu leben
Du bist meine größte Stütze, mein Vater
Ohne dich hat das Kind keine Freude auf dieser Welt
Es gibt niemanden wie dich, Vater
Du hast mich gelehrt, geschickt zu sein und aufrichtig zu leben
Du bist meine größte Stütze, mein Vater
Du bist meine größte Stütze, mein Vater

Du bist meine größte Stütze, mein Vater