Lyrics and translation Vasif Məhərrəmli - Ömrün

Ömrün

Səni hər an axtarıram
Xatirədir indi ömrün
Tez açılıb, vaxtsız solan
Bənövşəyə döndü ömrün

Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək yandı ömrün
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək söndü ömrüm
Şamtək söndü ömrüm

Yenə o sənli günlər
Çiçək, çəmənli günlər
Sənsiz bu qəmli illər
Qəhər xatirələrdə
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək yandı ömrüm
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək söndü ömrüm
Şamtək söndü ömrün

Açılmadın yaz gülütək
Bizi qoydun mürgülü, tək
Bundan sonra deyim gərək
Mənə ahdır, ündür ömrün

Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək yandı ömrün
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək söndü ömrün
Şamtək söndü ömrün

Həsrətəm sənli çağa
Yoxluğun baxmır aha
İndi məndən uzağa
Qaçar xatirələr də
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək yandı ömrün
Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək söndü ömrün
Şamtək söndü ömrün

Məni dərdə salan oldun
Məni məndən alan oldun
Dünya kimi yalan oldun
Şamtək söndü ömrün
Şamtək söndü ömrün
Şamtək söndü ömrün
Şamtək söndü ömrün

Жизнь

Я ищу тебя каждый миг,
Жизнь теперь лишь воспоминание.
Быстро распустившись, ты увяла безвременно,
Жизнь моя превратилась в фиалку увядшую.

Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя сгорела, как свеча.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.

Вновь те дни, когда ты была рядом,
Дни цветов и лугов цветущих,
Без тебя эти годы полны печали,
Горечь в воспоминаниях.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя сгорела, как свеча.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.

Ты не расцвела, как весенняя роза,
Оставила нас одних в дремоте,
Теперь мне остается лишь сказать,
Что жизнь моя - это боль и бремя.

Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя сгорела, как свеча.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.

Тоскую по времени, когда ты была рядом,
Твое отсутствие не смотрит на боль,
Теперь ты далеко от меня,
И воспоминания убегают.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя сгорела, как свеча.
Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.

Ты причинила мне боль,
Ты отняла меня у самого себя,
Ты оказалась ложью, как весь этот мир,
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.
Жизнь моя погасла, как свеча.