Βασίλης Καρράς - Mi M' Agapas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Βασίλης Καρράς - Mi M' Agapas




Δεν ξέρω τι βραδιάζει
Я не знаю, что уже поздно
και τι μου ξημερώνει
и что мне зори
εκείνο που με νοιάζει
то, что меня волнует
ποιος από τους δυο πληρώνει
кто из двоих платит
κάθε λεπτό
каждую минуту
Δεν ξέρω που πηγαίνω
Я не знаю, где я иду
ξεχνάω και πως ήρθα
я забываю, и что я
μυαλό ψιλοχαμένο
ум ψιλοχαμένο
δεν ξέρω την αλήθεια
не знаю, правду
ψάχνω να βρω
я ищу, чтобы найти
Μη μ' αγαπάς
Не любишь меня
παίρνεις μεγάλο ρίσκο
ты рискуешь
όταν πονάς
когда тебе больно
εγώ τρελά τη βρίσκω
я безумно я думаю
και μη μ' αγαπάς εμένα
и не любишь меня
είναι το μέλλον σου κανένα
это будущее твое отсутствие
κάθε μέρα κάθε ώρα
каждый день, каждый час
θα στην κάνω ψυχοφθόρα
я сделаю мучительный
Δεν ξέρω τι αρχίζει
Я не знаю, что начинает
δεν ξέρω τι τελειώνει
я не знаю, чем это заканчивается
εκείνο που αξίζει
тот, который стоит
το χέρι μου απλώνει
руку мне протягивает
για να πιαστώ
для того, чтобы спастись,
Δε θα 'θελα να πέσω
Я не хочу, чтобы упасть
γιατί ψηλά με είδες
потому что выше ты видел
δε θέλω να φορέσω
я не хочу, чтобы носить
καινούργιες αλυσίδες
новые цепи
σ' ευχαριστώ
спасибо
Μη μ' αγαπάς
Не любишь меня
παίρνεις μεγάλο ρίσκο
ты рискуешь
όταν πονάς
когда тебе больно
εγώ τρελά τη βρίσκω
я безумно я думаю
και μη μ' αγαπάς εμένα
и не любишь меня
είναι το μέλλον σου κανένα
это будущее твое отсутствие
κάθε μέρα κάθε ώρα
каждый день, каждый час
θα στην κάνω ψυχοφθόρα
я сделаю мучительный
Μη μ' αγαπάς
Не любишь меня
παίρνεις μεγάλο ρίσκο
ты рискуешь
όταν πόνας
когда πόνας
εγώ τρελά τη βρίσκω
я безумно я думаю
και μη μ' αγαπάς εμένα
и не любишь меня
είναι το μέλλον σου κανένα
это будущее твое отсутствие
κάθε μέρα κάθε ώρα
каждый день, каждый час
θα στην κάνω ψυχοφθόρα
я сделаю мучительный
και μη μ' αγαπάς εμένα
и не любишь меня
είναι το μέλλον σου κανένα
это будущее твое отсутствие
κάθε μέρα κάθε ώρα
каждый день, каждый час
θα στην κάνω ψυχοφθόρα
я сделаю мучительный





Writer(s): NIKOS GRITSIS, MICHALIS HADJIYIANNIS


Attention! Feel free to leave feedback.