Vasilis Karras feat. Helena Paparizou - Astin Na Lei - MAD VMA Version 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vasilis Karras feat. Helena Paparizou - Astin Na Lei - MAD VMA Version 2019




Astin Na Lei - MAD VMA Version 2019
Astin Na Lei - MAD VMA Version 2019
Σου είπε έτσι πρέπει, γεια χαρά
Il t’a dit que c’est comme ça, salutations
Εσύ δακρύζεις
Tu pleures
Σου είπε πως επέρασε πολλά
Il t’a dit qu’il a beaucoup souffert
Θέλει να φύγει
Il veut partir
Δεν έμαθε ποτέ της ν' αγαπά
Il n’a jamais appris à aimer
Και είναι μόνη
Et elle est seule
Δεν έμαθε ποτέ της να πονά
Il n’a jamais appris à souffrir
Και σε πληγώνει
Et il te blesse
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Εκείνη μόνο ξέρει
Seule elle sait
Και μέσα της θα κλαίει
Et elle pleurera en elle-même
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Εκείνη μόνο ξέρει
Seule elle sait
Και μέσα της θα κλαίει
Et elle pleurera en elle-même
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Κι αν έφυγε και πήγε μακριά
Et si elle est partie et s’est éloignée
Αυτή θα χάσει
C’est elle qui perdra
Σου ράγισε για λίγο την καρδιά
Il t’a brisé le cœur un peu
Θα σου περάσει
Ça te passera
Δεν έμαθε ποτέ της ν' αγαπά
Il n’a jamais appris à aimer
Και είναι μόνη
Et elle est seule
Δεν έμαθε ποτέ της να πονά
Il n’a jamais appris à souffrir
Και σε πληγώνει
Et il te blesse
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Εκείνη μόνο ξέρει
Seule elle sait
Και μέσα της θα κλαίει
Et elle pleurera en elle-même
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Εκείνη μόνο ξέρει
Seule elle sait
Και μέσα της θα κλαίει
Et elle pleurera en elle-même
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire
Άσ' την να λέει
Laisse-la dire





Writer(s): manos xidous


Attention! Feel free to leave feedback.