Lyrics and translation Vassendgutane - Festival Do
Det
e
sommar
og
sol
C'est
l'été
et
le
soleil
brille
Det
e
festival
tid
C'est
le
temps
des
festivals
Ej
he
vaska
vogn
J'ai
lavé
ma
caravane
Ej
he
vaska
bil
J'ai
lavé
ma
voiture
Det
e
country
musikk
og
cowboyhatt
C'est
de
la
musique
country
et
un
chapeau
de
cowboy
Festing
og
styr
te
longt
på
natt
Fête
et
amusement
jusqu'à
tard
dans
la
nuit
Humøre
e
på
topp,
magji
ekje
go!
L'ambiance
est
au
top,
le
magie
n'est
pas
finie
!
Det
ekje
bra
for
vogna
hekje
do.
Ce
n'est
pas
bon
pour
la
caravane,
il
n'y
a
pas
de
toilettes.
Festival
dooo
Festival
dooo
Sete
på
ringja
og
trykkje
no
Assied-toi
sur
l'anneau
et
appuie
maintenant
Festival
dooo
Festival
dooo
Det
banka
på
døra
det
e
nåken
som
vil
inn
Quelqu'un
frappe
à
la
porte,
il
veut
entrer
Kem
av
dei
e
stive
som
ein
stokk?
Lequel
d'entre
eux
est
raide
comme
un
bâton
?
På
scena
stende
der
ein
cowboy
mann
Un
cowboy
se
tient
sur
scène
Han
spela
Hank
Williams
det
beste
han
kan
Il
joue
Hank
Williams
du
mieux
qu'il
peut
Folket
dei
dansa
og
kosa
seg
Les
gens
dansent
et
s'amusent
Ej
e
folle
me
loft
så
det
tåre
ikkje
ej
Je
suis
ivre
de
bonheur
que
je
ne
peux
pas
pleurer
Humøre
e
på
topp,
magji
ekje
go!
L'ambiance
est
au
top,
le
magie
n'est
pas
finie
!
Det
ekje
bra
for
vogna
hekje
do.
Ce
n'est
pas
bon
pour
la
caravane,
il
n'y
a
pas
de
toilettes.
Festival
dooo
Festival
dooo
Sete
på
ringja
og
trykkje
no
Assied-toi
sur
l'anneau
et
appuie
maintenant
Festival
dooo
Festival
dooo
Det
banka
på
døra
det
e
nåken
som
vil
inn
Quelqu'un
frappe
à
la
porte,
il
veut
entrer
Kem
av
dei
e
stive
som
ein
stokk?
Lequel
d'entre
eux
est
raide
comme
un
bâton
?
Festival
dooo
Festival
dooo
Sete
på
ringja
og
trykkje
no
Assied-toi
sur
l'anneau
et
appuie
maintenant
Festival
dooo
Festival
dooo
Det
banka
på
døra
det
e
nåken
som
vil
inn
Quelqu'un
frappe
à
la
porte,
il
veut
entrer
Ja
eg
sat
der
i
fjord
Oui,
j'étais
là
l'année
dernière
Og
eg
set
her
i
år
Et
je
suis
là
cette
année
Og
eg
set
her
helt
sikkert
neste
år
Et
je
serai
certainement
là
l'année
prochaine
Ja
på
ein
festival
do
Oui,
à
un
festival
do
Sete
på
ringja
og
trykkje
no
Assied-toi
sur
l'anneau
et
appuie
maintenant
Festival
dooo
Festival
dooo
Det
banka
på
døra
det
e
nåken
som
vil
inn
Quelqu'un
frappe
à
la
porte,
il
veut
entrer
Endele
so
sa
det
plopp!
Finalement,
il
y
a
eu
un
plopp
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sindre Aam
Attention! Feel free to leave feedback.