Don't Wanna Be Right (Acoustic) - Vassy translation in German

Don't Wanna Be Right (Acoustic)

With every hour that passes by
Another star shoots across the sky
Can't sleep, you're the reason why
I try to hold on hold on hold on
They tell me
Watch your step don't
Go too fast those
Big red flags, he'll be fucking with your heart so
Don't lose track of
Self-respect but

I can't help it No
I don't wanna hear it
How can loving you be wrong
When you make it feel right
I don't wanna be right
I don't wanna be right
I'll make the same mistakes
All day and all night
Cos I don't wanna be right
I don't wanna be right
I lie here hoping I'm on your mind
And I could die for your skin on mine
Wish I could kiss you just one more time
But I gotta hold on hold on hold on

They tell me
Watch your step don't
Go too fast those
Big red flags, he'll be fucking with your heart so
Don't lose track of
Self-respect but
I can't help it No
I don't wanna hear it
How can loving you be wrong
When you make it feel right
I don't wanna be right
I don't wanna be right
I'll make the same mistakes
All day and all night
Cos I don't wanna be right
I don't wanna be right
Hold me tight, surrender to the night
Let's both be wrong, together we'll make it right
Hold me tight, surrender to the night
Let's both be wrong, together we'll make it right
Right right right
Together we'll make it right
Right right
Together we'll make it right
Right right
Together we'll make it right
Right right

Will nicht Recht haben (Akustik)

Mit jeder Stunde, die vergeht
Ein weiterer Stern schießt über den Himmel
Kann nicht schlafen, du bist der Grund dafür
Ich versuche festzuhalten, festzuhalten, festzuhalten
Sie sagen mir
Pass auf, tritt nicht
Zu schnell, diese
Großen roten Fahnen, er wird mit deinem Herzen spielen, also
Verliere nicht den Überblick über
Selbstachtung, aber

Ich kann nicht anders. Nein
Ich will es nicht hören
Wie kann es falsch sein, dich zu lieben
Wenn du es sich richtig anfühlen lässt
Ich will nicht Recht haben
Ich will nicht Recht haben
Ich werde dieselben Fehler machen
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
Denn ich will nicht Recht haben
Ich will nicht Recht haben
Ich liege hier und hoffe, dass ich in deinen Gedanken bin
Und ich könnte sterben für deine Haut auf meiner
Wünschte, ich könnte dich noch einmal küssen
Aber ich muss festhalten, festhalten, festhalten

Sie sagen mir
Pass auf, tritt nicht
Zu schnell, diese
Großen roten Fahnen, er wird mit deinem Herzen spielen, also
Verliere nicht den Überblick über
Selbstachtung, aber
Ich kann nicht anders. Nein
Ich will es nicht hören
Wie kann es falsch sein, dich zu lieben
Wenn du es sich richtig anfühlen lässt
Ich will nicht Recht haben
Ich will nicht Recht haben
Ich werde dieselben Fehler machen
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
Denn ich will nicht Recht haben
Ich will nicht Recht haben
Halt mich fest, ergeb' dich der Nacht
Lasst uns beide falsch sein, zusammen machen wir es richtig
Halt mich fest, ergeb' dich der Nacht
Lasst uns beide falsch sein, zusammen machen wir es richtig
Richtig, richtig, richtig
Zusammen machen wir es richtig
Richtig, richtig
Zusammen machen wir es richtig
Richtig, richtig
Zusammen machen wir es richtig
Richtig, richtig