Lyrics and translation Vast Aire feat. Vordul & Breezly Brewin - Lucky 7 (feat. Ace Lover, Lil Sci, A.L. Skillz, Pumpkinhead, Wordsworth, Yeshua Dapoed)

Lucky 7 (feat. Ace Lover, Lil Sci, A.L. Skillz, Pumpkinhead, Wordsworth, Yeshua Dapoed)

Southside

If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you

Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus

I got so many felonies

J'ai tellement de condamnations

I might can't never go to Canada

Je ne pourrai peut-être jamais aller au Canada

But Drake said he gon' pull some strings

Mais Drake a dit qu'il allait tirer quelques ficelles

So let me check my calendar

Alors laisse-moi vérifier mon calendrier

I just popped me one of them one what-you-call-its

Je viens de me prendre un de ces trucs

And it boosted my stamina

Et ça a boosté mon énergie

Now I'm fucking her on the banister

Maintenant je te baise sur la rampe

Guess I just East Atlanta'd her

J'imagine que je t'ai juste East Atlanta'd

I'm in an all red drop tarantula

Je suis dans une tarantula toute rouge

Fuck a Challenger

Fous le Challenger

Damn these hoes ain't got no manners bruh

Putain, ces putes n'ont aucun respect, mec

Where's the manager?

Où est le gérant ?

I keep throwing rubber bandies up

Je continue à lancer des billets en caoutchouc

Hoe, pull your panties up

Pute, remonte ton slip

'Cause you fuck like a granny fuck

Parce que tu baises comme une vieille

You're just an amateur

Tu es juste une débutante

This Patek Philipe gon' make this crooked judge

Cette Patek Philipe va faire que ce juge corrompu

Try throw the book at me

Essaie de me mettre le livre dessus

I look like half a million worth of heroin

Je ressemble à un demi-million de dollars d'héroïne

When she look at me

Quand elle me regarde

But you ain't gotta fuck with me my nig

Mais tu n'as pas à t'occuper de moi, mon pote

But you're stuck with me

Mais tu es coincé avec moi

But how you called the cops on me my nig?

Mais comment as-tu appelé la police sur moi, mon pote ?

You grew up with me

Tu as grandi avec moi

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now, got me talking about my life

Mais je suis les deux en ce moment, je me mets à parler de ma vie

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now

Mais je suis les deux en ce moment

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now and I need ya in my life

Mais je suis les deux en ce moment et j'ai besoin de toi dans ma vie

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now

Mais je suis les deux en ce moment

Yeah, I'm both

Ouais, je suis les deux

Yeah, I had a drink, yeah, I smoked

Ouais, j'ai bu, ouais, j'ai fumé

Yeah, you think I need you, but I don't

Ouais, tu penses que j'ai besoin de toi, mais je n'en ai pas

Just left out Dubai with all my folk

Je viens de quitter Dubaï avec tous les miens

Open water, my location is remote

Eaux libres, mon emplacement est isolé

Shout out Yachty but this ain't a Lil Boat

Salutations à Yachty, mais ce n'est pas un Lil Boat

This some shit I wrote about when I was broke

C'est quelque chose que j'ai écrit quand j'étais fauché

See the power of the mind is not a joke

Vois que le pouvoir de l'esprit n'est pas une blague

Man, I said that I would do it and I did

Mec, j'ai dit que je le ferais et je l'ai fait

Used to get leftovers out the fridge

J'avais l'habitude de prendre les restes du frigo

Nobody was famous where I lived

Personne n'était célèbre là où je vivais

'Till I got it jumping at the crib

Jusqu'à ce que j'y fasse bouger les choses

Took a lot to be able to give, I mean

Il a fallu beaucoup de choses pour pouvoir donner, je veux dire

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now, got me talking about my life

Mais je suis les deux en ce moment, je me mets à parler de ma vie

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now

Mais je suis les deux en ce moment

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now and I need ya in my life

Mais je suis les deux en ce moment et j'ai besoin de toi dans ma vie

I don't usually do this unless I'm drunk or I'm high

Je ne fais pas ça d'habitude à moins que je sois ivre ou défoncé

But I'm both right now

Mais je suis les deux en ce moment

Southside

Rate the translation

Album

The Dark Sword of Chaos: Way of the Fist, Volume 2

1 Little Dragons Intro (feat. Bruce Lee)
2 Adversity Struck (The 9x9 mix) (feat. Jestoneart)
3 Pandora's Box (feat. Karniege, T-One)
4 Time Capsule (feat. Aesop Rock, Illogic)
5 The F-Word, Part 2 (Silver Album remix) (feat. Vordul Mega, Jay-Z, Rjd2)
6 Some Seeds (feat. Fredones)
7 Real Earth (feat. El-P)
8 Same As It Ever Was (feat. Masai Bey, Camu Tao, El-P, Copywrite)
9 Metal Gear (feat. Vordul Mega, El-P)
10 Final Frontier (remix) (feat. Blueprint, Aesop Rock, Murs, Rjd2)
11 Lucky 7 (feat. Ace Lover, Lil Sci, A.L. Skillz, Pumpkinhead, Wordsworth, Yeshua Dapoed)
12 High Heat (feat. Mr. Eon)
13 Attention Span (feat. Aesop Rock)
14 Friction (feat. Cryptic One, Inkwell, Blueprint)
15 3 Billy Goats Gruff (feat. Breez Evahflowin, Poison Pen)
16 Freestyle #23 (feat.Blowout)
17 Vein (The Cold mix) (feat. Vordul Mega, Cryptic One)

More albums