Lyrics and translation Vast Aire feat. Vordul & Breezly Brewin - Take Two

Take Two

(Verse 1: Vast Aire)
Gimme two takes and I'm gone with the wind
I know piranha rap niggas that'll eat you thin
Which means their flow is sin
You better learn how to swim
So chill out Hero
I move my blade like Beatrix Kiddo
With the illest of Haiku riddles
On top of a mountain, playin a fiddle
You don't really wanna dance you just dabble...
Yo...
You are not the better man
Like wacko Jack-O ain't Peter Pan
Actin like you ain't nervous
Now that's a True Lie like Jamie Lee Curtis
You backwards like sock on shoe
Don't let me catch you where they rendezvous
You got you your own shit that means God blessed you
But that means I don't gotta like you!
Son, the God's spit spiteful...
C'mon dude I was born to rap
When delivered I had a rhyme and the doctors clapped
The nurse beatboxed
Harmonizing while the cradle rocked
You got problems let me know
Shit I got your back like C3PO
You thought rap was dead
Nah, you was on Prozac it's all in your head
(It's all in your head...)

(Hook:)
So take two of these but don't call me
In the morning cause I'll be snoring
In the city or somewhere touring
Next to a cutie I'm wakin up yawnin
I guess I was blessed with the callin
I keep soaring, you keep falling
And if it was up to me?
We would just all evolve just like Darwin
You need to quit stallin

(Verse 2: Vast Aire)
Sorry kid, you got overpaid
I know some hungry ass cats and they're on their way
We like girls with Oil of Olay
No sausage hhere we like fish fillet
And I don't need no one behind me
I do my dirt all by my lonely... HOMEY
I used to listen to gangsters with jheri curls
And make cheese sandwiches with no frills
My favorite groups was EPMD
PE on TV? Now that's therapy
I came up in the streets, you came up
In a Smurf village; there is no comparison
And if this was the search for the Holy Grail
You besta believe I'm Harrison
Ford. The whip is the mic cord
With an invisible string if I drop sword
You put that together
We can do this to a beat or go accapella
When I spit these sentences change the weather like...

Prendre Deux

(Couplet 1: Vast Aire)
Donne-moi deux prises et je m'en vais avec le vent
Je connais des rappeurs piranhas qui vont te manger fin
Ce qui veut dire que leur flow est un péché
Tu ferais mieux d'apprendre à nager
Alors détends-toi, mon héros
Je manie mon épée comme Beatrix Kiddo
Avec les énigmes les plus malades en Haïku
Au sommet d'une montagne, jouant du violon
Tu ne veux pas vraiment danser, tu te contentes de t'amuser...
Yo...
Tu n'es pas le meilleur homme
Comme Wacko Jack-O n'est pas Peter Pan
Tu fais comme si tu n'étais pas nerveux
Maintenant, c'est un véritable mensonge comme Jamie Lee Curtis
Tu es à l'envers comme une chaussette sur une chaussure
Ne me laisse pas te retrouver là où ils se donnent rendez-vous
Tu as tes propres affaires, ce qui veut dire que Dieu t'a béni
Mais cela veut dire que je n'ai pas à t'aimer !
Fils, la salive de Dieu est pleine de méchanceté...
Allez, mec, je suis né pour rapper
Quand je suis né, j'avais une rime et les médecins ont applaudi
L'infirmière a fait du beatbox
En harmonie pendant que le berceau se balançait
Tu as des problèmes, fais-le moi savoir
Merde, je te couvre le dos comme C3PO
Tu pensais que le rap était mort
Non, tu étais sous Prozac, tout est dans ta tête
(Tout est dans ta tête...)

(Refrain :)
Alors prends-en deux mais ne m'appelle pas
Le matin parce que je ronfle
En ville ou en tournée quelque part
À côté d'une beauté, je me réveille en bâillant
Je suppose que j'ai été béni avec l'appel
Je continue de monter, tu continues de tomber
Et si cela ne tenait qu'à moi ?
Nous évoluerions tous comme Darwin
Tu dois arrêter de tergiverser

(Couplet 2 : Vast Aire)
Désolé, gamin, tu as été surpayé
Je connais des chats affamés et ils arrivent
On aime les filles avec de l'huile d'Olay
Pas de saucisse ici, on aime le filet de poisson
Et je n'ai besoin de personne derrière moi
Je fais mes trucs tout seul... MEC
J'avais l'habitude d'écouter des gangsters avec des boucles jheri
Et de faire des sandwichs au fromage sans fioritures
Mes groupes préférés étaient EPMD
PE à la télé ? Maintenant, c'est de la thérapie
J'ai grandi dans la rue, toi tu as grandi
Dans un village de Schtroumpfs ; il n'y a pas de comparaison
Et si c'était la quête du Saint-Graal
Tu ferais mieux de croire que je suis Harrison
Ford. Le fouet est le cordon du micro
Avec une ficelle invisible si je lâche l'épée
Mets ça ensemble
On peut faire ça sur un beat ou aller a cappella
Quand je crache ces phrases, elles changent le temps comme...