水查 (Go to HeyYo) - Vast & Hazy translation in German

水查 (Go to HeyYo)

又一個騙局 傳進我耳裡
他眼神很心虛 整個靈魂都在飄移
荒謬的劇情 不停地重映
也納悶了自己 怎麼還會困在這裡

尊嚴早就碎了一地 剩下不甘心
明白了有些人的愛情 只是本能征服慾
在他身邊彷彿隱形 我枯萎窒息
誰是誰的替代品 她和我喜歡同部電影

裝睡的人怎麼叫醒 浪費力氣
他擁擠卻空洞的內心 從來沒有座右銘
說謊的人要下地獄 有病要醫
不是恨比愛容易 是失望透頂只能放棄

...你若安好 那還得了?

誠實不願意 真心給不起
老師說的要聽 認清該停損的關係
渴望的溫暖 不在他懷裡
別再要我回去 我該把愛還給自己

尊嚴早就碎了一地 剩下不甘心
明白了有些人的愛情 只是本能征服慾
在他身邊彷彿隱形 我枯萎窒息
誰是誰的替代品 她和我喜歡同部電影

裝睡的人怎麼叫醒 浪費力氣
他擁擠卻空洞的內心 從來沒有座右銘
說謊的人要下地獄 有病要醫
不是恨比愛容易 是失望透頂只能放棄

水查 (Geh zu HeyYo)

Noch eine Lüge dringt in meine Ohren
Sein Blick verrät Unsicherheit, seine Seele irrt umher
Absurde Szenen spielen sich ständig neu ab
Ich frage mich selbst, warum ich hier noch gefangen bin

Meine Würde liegt längst in Scherben, nur Trotz bleibt zurück
Ich verstehe: Manchmal ist Liebe nur Eroberungstrieb
An seiner Seite unsichtbar, verdorre ich erstickend
Wer ersetzt wen? Sie und ich lieben denselben Film

Man kann Schlafende nicht wecken – verschwendete Mühe
Sein volles doch leeres Herz kennt kein Motto
Lügner gehören in die Hölle, Krankheit braucht Heilung
Nicht Hass ist leichter als Liebe, nur grenzenlose Enttäuschung

...Wenn es dir gut geht, bricht das Chaos aus

Ehrlichkeit fehlt, Echtheit versagt
Was der Lehrer sagte, gilt: Beende toxische Bindungen
Die ersehnte Wärme liegt nicht in seinen Armen
Bitte mich nicht zurückzuholen – die Liebe gehört nun mir

Meine Würde liegt längst in Scherben, nur Trotz bleibt zurück
Ich verstehe: Manchmal ist Liebe nur Eroberungstrieb
An seiner Seite unsichtbar, verdorre ich erstickend
Wer ersetzt wen? Sie und ich lieben denselben Film

Man kann Schlafende nicht wecken – verschwendete Mühe
Sein volles doch leeres Herz kennt kein Motto
Lügner gehören in die Hölle, Krankheit braucht Heilung
Nicht Hass ist leichter als Liebe, nur grenzenlose Enttäuschung