無差別傷害 (In the Dark) - Vast & Hazy translation in Russian

無差別傷害 (In the Dark)

把燈關了 你是否能遵守規則？
抹去你身份 沉淪不沉淪？
把燈關了 你是否還能像個人？
隱藏你輪廓 犯錯不犯錯？

嘲笑 貶低 諷刺 誰的不安
窺探 批判 論斷 誰是真愛
分寸 尺度 道德 誰都耍賴
你我都是神
今天想讓誰活？

鏡頭帶領節拍 快速了結糾纏
而動機不明白 有罪定案
輿論捲起塵埃 染髒一身純白
你我都被傷過 可是 反過來也成了凶手

世界太暗 合理化人的壞習慣：
「只看見一半 就當作答案」
世界太暗 光芒也就成了光害
失去的一半 就當不存在

嘲笑 貶低 諷刺 誰的不安
窺探 批判 論斷 誰是真愛
分寸 尺度 道德 誰都耍賴
你我都是神

善意全面癱瘓 攻擊彌補缺憾
無差別的傷害 無處不在
有些恨與挫敗 需要被愛取代
若能夠並肩坐 故事 是不是會有些不同？

今天 想讓 誰走？
你我
同樣
有血有肉

Неизбирательный вред (В темноте)

Выключи свет, сможешь ли ты следовать правилам?
Сотри свою личность, утонешь ли ты в этом?
Выключи свет, сможешь ли ты остаться человеком?
Скрой свои очертания, совершишь ли ты ошибку?

Насмешки, унижения, сарказм, чья это тревога?
Подглядывание, критика, осуждение, кто же настоящая любовь?
Такт, мера, мораль, все хитрят,
Мы все боги,
Кому сегодня позволим жить?

Камера задает ритм, быстро разрешая запутанность,
А мотив неясен, виновен по определению,
Общественное мнение поднимает пыль, пачкая всю белизну,
Нам всем причиняли боль, но, в свою очередь, мы тоже стали убийцами.

Мир слишком темен, он рационализирует дурные привычки человека:
«Видя лишь половину, принимаем это за ответ»,
Мир слишком темен, свет становится световым загрязнением,
Потерянную половину считаем несуществующей.

Насмешки, унижения, сарказм, чья это тревога?
Подглядывание, критика, осуждение, кто же настоящая любовь?
Такт, мера, мораль, все хитрят,
Мы все боги,

Доброта полностью парализована, атака восполняет недостатки,
Неизбирательный вред повсюду,
Некоторую ненависть и разочарование нужно заменить любовью,
Если бы мы могли сидеть рядом, история, возможно, была бы другой?

Кому сегодня позволим уйти?
Мы с тобой
Одинаково
Из плоти и крови