Lyrics and translation Vast - I Thought By Now

I Thought By Now

I hear they're building casinos
A few miles from my old house
I think I'll take all my money
See if I can figure it out

So I sold my guitar
It's no use to me
If I can't be a star
Well, I will be the next best thing

I thought by now that I would be your king and you'd be my queen
I thought by now the world would have stopped just to notice me

Maybe I'll join the Navy
Get sent to attack
Why would I fight for a country that doesn't even have my back?

So, I sold my car
It's no use to me
Wherever you go
There you are and you aren't with me

I thought by now that I would be your king and you'd be my queen
I thought by now the world would have stopped just to notice me

I thought by now that I would be your king and you'd be my queen
I thought by now the world would have stopped just to notice me

Yeah-yeah-eahhh!
Oh-oh-a-oh-oh-ohhh!
Yeah-yeah-eahhh!
Oh-no-oh-oh-oh-oh-ohhhh!

Думал, к этому времени

Слышал, строят казино
В нескольких милях от моего старого дома
Думаю, возьму все свои деньги
Посмотрю, может, что-то и выйдет

Так что я продал свою гитару
Она мне без толку
Раз уж мне не стать звездой
Что ж, буду следующим претендентом

Я думал, к этому времени буду твоим королём, а ты - моей королевой
Я думал, к этому времени мир остановится, чтобы просто заметить меня

Может, мне пойти во флот
Отправят в атаку
Зачем мне воевать за страну, которой нет до меня дела?

Так что я продал свою машину
Она мне без надобности
Куда бы ты ни пошла
Ты там, а меня с тобой нет

Я думал, к этому времени буду твоим королём, а ты - моей королевой
Я думал, к этому времени мир остановится, чтобы просто заметить меня

Я думал, к этому времени буду твоим королём, а ты - моей королевой
Я думал, к этому времени мир остановится, чтобы просто заметить меня

Да-а-а!
О-о-а-о-о-о!
Да-а-а!
О-нет-о-о-о-о-о!