Lyrics and translation Vast - Sunday I'll Be Gone

Sunday I'll Be Gone

Hair of gold and eyes like stormy seas
You say you love me, want to marry me
And as I'm looking for the wedding ring
You say I don't have to spend anything

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
You can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

Your dad gave up on you so long ago
Your mother is someone you do not know
You have no money and you still get by
Everything I say makes you cry

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
You can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
You ask for nothing and you want
Everything, oh

You want to take another photograph
Say it makes you think of me
If it only took a photograph
I think you'd still be here with me

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
And you can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

Yeah, Sunday I'll be gone

В воскресенье я уйду

Волосы цвета золота и глаза как бушующее море,
Ты говоришь, что любишь меня, хочешь выйти за меня замуж.
И пока я ищу обручальное кольцо,
Ты говоришь, что мне не нужно ничего тратить.

Останься со мной, мы будем ближе, чем звезды.
В воскресенье я уйду.
Ты сможешь носить любые цвета, какие захочешь.
В воскресенье я уйду.

Твой отец отказался от тебя давным-давно,
Твоя мать - это тот человек, которого ты не знаешь.
У тебя нет денег, и ты все еще справляешься.
От всего, что я говорю, ты плачешь.

Останься со мной, мы будем ближе, чем звезды.
В воскресенье я уйду.
Ты сможешь носить любые цвета, какие захочешь.
В воскресенье я уйду.

Что мне делать?
Сидеть и ждать тебя?
Ты ни о чем не просишь, но хочешь
Всего, о,

Ты хочешь сделать еще одну фотографию,
Говоришь, что она напоминает тебе обо мне.
Если бы все дело было только в фотографии,
Думаю, ты бы все еще была здесь, со мной.

Останься со мной, мы будем ближе, чем звезды.
В воскресенье я уйду.
И ты сможешь носить любые цвета, какие захочешь.
В воскресенье я уйду.

Да, в воскресенье я уйду.