Lyrics and translation Vast - The Niles Edge

The Niles Edge

My name spells joy
I can't remember darkness
Except a dream
You saved my life
Do you wonder what you saw
Floating softly at the Niles edge
Wandering eyes
Commitments never can last
It feels so cold
To know our name
I've never known you
And i never will
What difference
Does indifference takes
Do you regret what you saw
Floating softly at the Niles edge
Alone
Do you regret
Regret what you did
Running softly
Softly from the Niles edge
Alone

SOMEWHERE ELSE TO BE

Every time that i cry out
No one ever comes to me
Every time that i reach out
No one ever rescues me
I wish i could hide from
Everyone
Is there somewhere else to be
Is there somewhere else to be
Take me in
I want out
That's all i need
I wish i could run from
Everything

Грань Найла

Мое имя означает радость,
я не помню тьмы,
кроме сна.
Ты спасла мне жизнь.
Тебе интересно, что ты увидела,
плавая у граней Нила,
блуждающие глаза...
Обязательства никогда не длятся вечно.
Так холодно
знать наше имя.
Я никогда не знал тебя
и никогда не узнаю.
Какая разница,
какое безразличие это вызывает?
Ты жалеешь, что увидела меня
плавающим у граней Нила,
одинокого?
Ты жалеешь?
Сожалеешь о том, что сделала,
убегая,
убегая от граней Нила,
одна?

БЫТЬ ГДЕ-ТО ЕЩЕ

Каждый раз, когда я кричу,
никто не приходит ко мне.
Каждый раз, когда я тянусь,
никто меня не спасает.
Я бы хотел спрятаться от
всех.
Есть ли другое место, где можно быть?
Есть ли другое место, где можно быть?
Прими меня,
я хочу уйти.
Это все, что мне нужно.
Я бы хотел убежать от
всего.