Stay - Vastivetranslation in French




Stay
Reste
Wait
Attends
Before we carry on
Avant qu'on continue
I think you've figured by now
Je crois que tu as compris maintenant
There's something terribly wrong
Qu'il y a quelque chose de terriblement faux
I'm afraid I'm a little unstable
J'ai peur d'être un peu instable
And the voices in my head never stop
Et les voix dans ma tête ne s'arrêtent jamais
I keep getting stuck in the fable
Je reste bloqué dans le conte de fées
Of who I am and who i'm not
De qui je suis et de qui je ne suis pas
Cause there's a mirror
Parce qu'il y a un miroir
That stands in front of me
Qui se tient devant moi
And the cracks expose everything I don't wanna see
Et les fissures exposent tout ce que je ne veux pas voir
I wanna show you everything inside
Je veux te montrer tout ce qu'il y a à l'intérieur
But tonight I'm terrified
Mais ce soir, j'ai terriblement peur
That I'll lose you if I give you all of me
De te perdre si je te donne tout de moi
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
Wait
Attends
Before you carry me home
Avant que tu me ramènes à la maison
I think you feel by now the fractures down to the bone
Je crois que tu ressens maintenant les fractures jusqu'à l'os
I'm afraid I'm a little unstable
J'ai peur d'être un peu instable
And the voices in my head never stop
Et les voix dans ma tête ne s'arrêtent jamais
I keep getting stuck in the fable
Je reste bloqué dans le conte de fées
Of who I am and who i'm not
De qui je suis et de qui je ne suis pas
Cause there's a mirror
Parce qu'il y a un miroir
That stands in front of me
Qui se tient devant moi
And the cracks expose everything I don't wanna see
Et les fissures exposent tout ce que je ne veux pas voir
I wanna show you everything inside
Je veux te montrer tout ce qu'il y a à l'intérieur
But tonight I'm terrified
Mais ce soir, j'ai terriblement peur
That I'll lose you if I give you all of me
De te perdre si je te donne tout de moi
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
I wanna show you everything inside
Je veux te montrer tout ce qu'il y a à l'intérieur
But tonight I'm terrified
Mais ce soir, j'ai terriblement peur
That I'll lose you if I give you all of me
De te perdre si je te donne tout de moi
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
I hope that you stay
J'espère que tu resteras
(I'm afraid I'm a little unstable)
(J'ai peur d'être un peu instable)
(and the voices in my head never stop)
(et les voix dans ma tête ne s'arrêtent jamais)
(I'm afraid I'm a little unstable)
(J'ai peur d'être un peu instable)
(and the voices in my head never stop)
(et les voix dans ma tête ne s'arrêtent jamais)






Attention! Feel free to leave feedback.