Lyrics and translation Vasudev - Ghaziabad

Ghaziabad

Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya

Suno hanji hanji
Li bacardi shyam si hui
Paas hi bar bhi
Barvi bhi pass ni
Abhi kaha tu bhar mil
Li chaabi maa ji
Se khadi hai parking
Mein gaadi start ki
Bass bhari hard beat
Car seat ki maarli
Marksheet mein marks ni
Teen dhaari adidas
Kaali shirt hai large si
Jale aasteen ke saap
Kripa aapki naath ji
Om shanti shanti

Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya

Kari aashqui aashqui
Bandi saath ni pyar thi
Half li jaam pi fir
Naam bhi yaad ni
Koi baat ni raaz ki
Maangi maafi ram ji
Vo makaan ki paan vali
Dukaan bhi chala di
Saari aunty jaanti
Karu aaj hi aaj hi
Ghaziabad mein baad ki koi aas ni
Saas ni aati chaar din
Aag si hai to thaan li
Yaar ni ye hai army
Bhaag fir

Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya pura ghaziabad
Shanivar ravivar saare yaar mere saath
Maine gyarvi naap diya

Ghaziabad

Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad

Écoute, mon chéri
J'ai pris du Bacardi, la nuit est tombée
Le bar est juste là
Le bar numéro 12 est juste là aussi
Où te retrouver ?
J'ai les clés, ma chérie
Le parking est libre
J'ai démarré la voiture
Le rythme est fort
Je me suis installé confortablement dans le siège
Il n'y a pas de notes sur ma fiche de résultats
Adidas à trois bandes
Une chemise noire, taille L
Des serpents sur les manches
Votre grâce, mon Dieu
Om shanti shanti

Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad

On s'est aimés, mon amour
La fille n'était pas là, elle était amoureuse
J'ai bu la moitié du verre
Je ne me souviens même pas de son nom
Ce n'est pas grave, c'est un secret
J'ai demandé pardon à Ram
Celle qui vend du betel dans la maison
J'ai aussi fait le tour de son magasin
Toutes les tantes le savent
Je vais le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Il n'y a pas d'espoir après Ghaziabad
Pas d'air pendant quatre jours
Il y a du feu, alors j'ai mis en place
Ce ne sont pas des amis, c'est l'armée
Fuyez !

Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad
Samedi dimanche, tous mes amis sont avec moi
J'ai parcouru tout Ghaziabad