Lyrics and translation Vato Gonzalez - Bad Man Riddim
Bad Man Riddim
Bad Man Riddim
Right
about
now
En
ce
moment
même
Badman
Riddim
inside
the
place
Le
Badman
Riddim
résonne
dans
l'endroit
Come
with
it,
come
with
it
Viens
avec
ça,
viens
avec
ça
Jump,
jump,
jump,
jump
Saute,
saute,
saute,
saute
Right
about
now
En
ce
moment
même
The
badman
riddim
Le
badman
riddim
Inside
the
place,
come
with
it
Dans
l'endroit,
viens
avec
ça
Show
me
who's
slick
with
the
moves
Montre-moi
qui
est
doué
pour
les
mouvements
Tell
all
the
girls
to
come
out
and
play
Dis
à
toutes
les
filles
de
sortir
et
de
jouer
Foreign
Beggars
gonna
wicka
this
tune
Foreign
Beggars
vont
allumer
cette
mélodie
'Cause
we
been
doing
this
thing
since
day
Parce
que
nous
faisons
ça
depuis
le
premier
jour
Time
to
hype
up
crowd
on
the
way
Il
est
temps
de
faire
vibrer
la
foule
en
chemin
From
the
moment
when
the
DJ
press
play
Dès
le
moment
où
le
DJ
appuie
sur
play
What
d'ya
bassline
hit
up
ya
chest
Quel
est
ce
coup
de
basse
qui
te
frappe
à
la
poitrine
It's
a
badman
thing
and
that's
how
we
stay
C'est
une
affaire
de
badman
et
c'est
comme
ça
qu'on
reste
We
got
too
many
stars,
too
many
flecks
On
a
trop
d'étoiles,
trop
de
paillettes
For
them
to
come
heat
with
Pour
qu'ils
viennent
chauffer
avec
I
can
lick
you
on
a
Monday
Je
peux
te
lécher
un
lundi
Drop
a
acapella
and
he
still
come
near
the
deepness
Laisse
tomber
une
acapella
et
il
vient
toujours
près
des
profondeurs
So
listen
now
Alors
écoute
maintenant
I'm
a
badman
thing
your
a
cloud
Je
suis
un
badman,
toi
tu
es
un
nuage
And
a
thing
about
how
I
put
it
down
Et
une
chose
à
propos
de
la
façon
dont
je
le
pose
I
put
it
down
like
braap
and
I'm
up
and
on
the
cloud
Je
le
pose
comme
braap
et
je
suis
en
haut
et
sur
le
nuage
Right
about
now
En
ce
moment
même
Badman
riddim
inside
the
place
Badman
riddim
dans
l'endroit
Come
with
it
Viens
avec
ça
Jump,
jump,
jump,
jump
Saute,
saute,
saute,
saute
Right
about
now
En
ce
moment
même
The
badman
riddim
inside
the
place
Le
badman
riddim
dans
l'endroit
Come
with
it
Viens
avec
ça
Oh,
you
should
know
what's
a
tune
Oh,
tu
devrais
savoir
ce
qu'est
une
mélodie
My
lyric
make
you
shocked
like
a
loon
Mes
paroles
te
choquent
comme
un
fou
I
specialize
putting
out
big
tunes
Je
me
spécialise
dans
la
sortie
de
gros
morceaux
This
one's
a
shash
and
its
coming
out
soon
Celui-ci
est
un
shash
et
il
sort
bientôt
Coming
out
to
a
big
raid
near
you
Il
sort
pour
un
grand
raid
près
de
chez
toi
This
haddi
badman
song,
what
are
you?
Cette
chanson
de
badman
haddi,
qu'est-ce
que
tu
es
?
Simple
things
might
sound
clash
anybody
Des
choses
simples
peuvent
sembler
clasher
n'importe
qui
Anyway
I
might
I
might
send
'em
back
to
the
zoo
De
toute
façon,
je
peux
les
renvoyer
au
zoo
Ooh,
we're
going
in
on
the
vibe
Ooh,
on
rentre
dans
le
vibe
You
can
tell
by
the
heavy
head
count
inside
Tu
peux
le
dire
par
le
nombre
important
de
têtes
à
l'intérieur
Up
on
the
roof
it's
pure
bounce
over
ride
Sur
le
toit,
c'est
du
pur
rebondissement
qui
domine
So
when
I
say
jump
you
better
ask
how
high
Donc
quand
je
dis
saute,
tu
ferais
mieux
de
demander
à
quelle
hauteur
(How
high)
(À
quelle
hauteur)
And
then
reach
for
the
sky
Et
puis
atteindre
le
ciel
Hands
in
the
air,
the
beat
sound
live
Les
mains
en
l'air,
le
rythme
sonne
live
That's
how
we
roll
C'est
comme
ça
qu'on
roule
So
just
let
me
know
if
you
wanna
reload
Alors
fais-moi
savoir
si
tu
veux
recharger
So
you
best
come
with
it
Alors
tu
ferais
mieux
de
venir
avec
ça
Come
with
it
Viens
avec
ça
Jump,
jump,
jump,
jump
Saute,
saute,
saute,
saute
Right
about
now
En
ce
moment
même
The
badman
riddim
inside
the
place
Le
badman
riddim
dans
l'endroit
Come
with
it
Viens
avec
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Ritson, Bjorn C A Franken, Ebow Graham, Pavan Mukhi
Attention! Feel free to leave feedback.