Lyrics and translation Vatra - Igle
Predivno
me
mrziš
Ты
меня
прекрасно
ненавидишь
Oštre
kao
igle
postaju
Острые
как
иглы
становятся
Riječi
što
ih
šutiš
Слова,
которые
ты
молчишь
Zadrhtiš
kao
tlo
na
Tajlandu
Ты
дрожишь,
как
земля
в
Таиланде
Nakostriješiš
kožu
Вы
царапаете
кожу
Preokreneš
očima,
ispustiš
crnilo
Закатываешь
глаза,
роняешь
черноту
I
predivno
poludiš
И
ты
чудесно
сходишь
с
ума
Izgleda
čarobno
Выглядит
волшебно
Bijes
ti
obasja
ten
Ярость
освещает
твой
цвет
лица
Kada
se
vrela
krv
Когда
кипит
кровь
Sjuri
u
obraze
Он
рвется
в
щеки
Izgleda
čarobno
Выглядит
волшебно
Bijes
ti
obasja
ten
Ярость
освещает
твой
цвет
лица
Kada
se
vrela
krv
Когда
кипит
кровь
Sjuri
u
Спешите
в
Predivno
otupiš
Чудесно
оцепенелый
Čitav
dan
si
sa
mnom
Ты
со
мной
весь
день
Čitav
dan
si
sa
mnom,
čitav
dan
si
Ты
со
мной
весь
день,
ты
весь
день
Zaključana
u
sebe
Заперт
в
себе
U
tami
tvojih
usta
jezik
koji
trne
Во
тьме
твоих
уст
покалывающий
язык
Caklina
što
puca
Эмаль
что
трескается
U
kutu
tvoga
oka
plamen
koji
tinja
В
углу
твоего
глаза
тлеющее
пламя
Kad
predivno
poludiš
Когда
чудесно
сходишь
с
ума
Izgleda
čarobno
Выглядит
волшебно
Bijes
ti
obasja
ten
Ярость
освещает
твой
цвет
лица
Kada
se
vrela
krv
Когда
кипит
кровь
Sjuri
u
obraze
Он
рвется
в
щеки
Izgleda
čarobno
Выглядит
волшебно
Bijes
ti
obasja
ten
Ярость
освещает
твой
цвет
лица
Kada
se
vrela
krv
Когда
кипит
кровь
Sjuri
u
Спешите
в
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.