Lyrics and translation Vatra - Omerta
Kad
nas
podijeli
zid
od
tišine
Когда
стена
тишины
разделяет
нас
Ne
okrećem
glavu
da
ti
ne
sretnem
pogled
Я
не
поворачиваю
голову,
чтобы
не
встретить
твой
взгляд
Tvoje
su
suze
bojevni
meci
Твои
слезы-боевые
пули
Pogađaš
točno,
obaraš
s
nogu
Правильно
угадываешь,
сбиваешь
с
ног
Bodljikavom
žicom
zašili
smo
usta
Колючей
проволокой
зашили
рот
Na
riječi
isprike
režu
i
bodu
На
слова
извинений
режут
и
жалят
Bodljikavom
žicom
zašili
smo
usta
Колючей
проволокой
зашили
рот
Ko
se
povuče
nek
nastrada
prvi
Кто
отступит,
тот
пострадает
первым
Kad
se
ukopamo
u
rovove
ega
Когда
мы
копаемся
в
окопах
эго
Nema
predaje,
nema
povlačenja
Нет
сдачи,
нет
отступления
Ostat
ćemo
tako
dok
nam
ne
utrnu
ruke
Мы
останемся
такими,
пока
наши
руки
не
онемеют
Umjesto
srca
dok
ne
popucaju
zubi
Вместо
сердца,
пока
зубы
не
трескаются
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь
Predaj
se,
predaj
se
Сдавайся,
сдавайся
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь
Predaj
se,
bar
jednu
riječ
mi
reci
Сдавайся,
скажи
мне
хотя
бы
одно
слово
Među
nama
na
snazi
Среди
нас
в
силе
Među
nama
na
snazi
Среди
нас
в
силе
Kad
nas
podijeli
zid
od
tišine
Когда
стена
тишины
разделяет
нас
Ne
okrećem
glavu
da
ti
ne
sretnem
pogled
Я
не
поворачиваю
голову,
чтобы
не
встретить
твой
взгляд
Tvoje
su
suze
otrovne
strijele
Твои
слезы-ядовитые
стрелы
Pogađaš
točno
u
mene
Ты
догадываешься
прямо
в
меня
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь
Predaj
se,
predaj
se
Сдавайся,
сдавайся
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь
Postaješ
drevna
mantra
što
nas
liječi
Вы
становитесь
древней
мантрой,
которая
исцеляет
нас
Među
nama
na
snazi
Среди
нас
в
силе
Među
nama
na
snazi
Среди
нас
в
силе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Aritmija
date of release
05-06-2006
Attention! Feel free to leave feedback.