Lyrics and translation Vatra - Saturn - Akustik
Ti
si
moj
kompas
Ты
мой
компас
Pokaži
jug,
Sunca
mi
daj
Покажи
юг,
солнце
дай
мне
Dobro
je
znat
da
si
ovdje
Приятно
знать,
что
ты
здесь
I
da
sam
tvoj
savršeni
jang
И
что
я
твой
идеальный
Ян
Ti
si
moj
Saturn,
kojem
nedostaje
Ты
мой
Сатурн,
которого
не
хватает
Još
samo
jedan
prsten
Еще
одно
кольцо
S
tobom
bih
imena
birao
С
тобой
я
бы
выбрал
имена
Dopustimo
tim
snovima
da
se
razbukte
Давайте
позволим
этим
мечтам
вспыхнуть
U
tvoju
kosu
ja
bih
zapleo
prste
В
твоих
волосах
я
бы
запутал
пальцы
Na
tvoju
liniju
života
prislonio
bih
svoju
На
твоей
линии
жизни
я
бы
поставил
свою
I
ostao
zauvijek
И
остался
навсегда
Preskočit
će
udarac
srca
Он
пропустит
удар
сердца
Dobro
je
znat
da
si
ovdje
Приятно
знать,
что
ты
здесь
Kao
metronom
u
meni
kucaš
Как
метроном
во
мне
ты
стучишься
U
tvoju
kosu
ja
bih
zapleo
prste
В
твоих
волосах
я
бы
запутал
пальцы
Na
tvoju
liniju
života
prislonio
bih
svoju
На
твоей
линии
жизни
я
бы
поставил
свою
I
ostao
zauvijek
И
остался
навсегда
U
tvoju
kosu
ja
bih
zapleo
prste
В
твоих
волосах
я
бы
запутал
пальцы
Na
tvoju
liniju
života
prislonio
bih
svoju
На
твоей
линии
жизни
я
бы
поставил
свою
I
ostao
zauvijek
И
остался
навсегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irena Celio-cega, Robert Kelemen, Ivan Decak, Tomislav Franjo Susak, Mario - Robert Kasumovic
Attention! Feel free to leave feedback.