Lyrics and translation Vatra - Svjetla i sirene (Live)

Svjetla i sirene (Live)

Ne osjećam ništa
Sve se odigralo brzo
Čuo sam kočnice
Vrištanje, ništa drugo

Adrenalin preuzima kontrolu
Ne osjećam puls, padam u komu

Rotiraju svjetla, zavijaju sirene
Cijeli spektakl samo zbog mene
Kroz vatromet boja premotavam život unatrag
U samo jednoj sekundi

Ne osjećam strah
Staklo ni miris benzina
Ne udišem zrak, postajem proziran
Rasplesan lik iscrtan na asfaltu
Plešem sa zvijezdama u bestežinskom stanju

Rotiraju svjetla, zavijaju sirene
Cijeli spektakl samo zbog mene
Kroz vatromet boja premotavam život unatrag
U samo jednoj sekundi

Rotiraju svjetla, zavijaju sirene
Cijeli spektakl samo zbog mene
Kroz vatromet boja premotavam život unatrag
U ovoj zadnjoj sekundi

Огни и сирены (Live)

Ничего не чувствую,
Всё случилось так быстро,
Слышал визг тормозов,
Крики, ничего больше.

Адреналин берёт контроль,
Не чувствую пульса, впадаю в кому.

Вращаются огни, воют сирены,
Весь этот спектакль только ради меня,
Сквозь фейерверк красок прокручиваю жизнь назад,
Всего за одну секунду.

Не чувствую страха,
Ни стекла, ни запаха бензина,
Не дышу, становлюсь прозрачным,
Танцующий силуэт, начертанный на асфальте,
Танцую со звёздами в невесомости.

Вращаются огни, воют сирены,
Весь этот спектакль только ради меня,
Сквозь фейерверк красок прокручиваю жизнь назад,
Всего за одну секунду.

Вращаются огни, воют сирены,
Весь этот спектакль только ради меня,
Сквозь фейерверк красок прокручиваю жизнь назад,
В эту последнюю секунду.