Zelim biti ti - Vatra translation in German

Zelim biti ti

Zavedi me noćas
Udahni me tiho
Da ne probudiš usnulo nebo
I hladno more koje odnosi

Tvoj posljednji glas progutat će noć
Tvoj miris bez riječi more odnosi
Tvoj posljednji glas progutat će noć
Pa hajde još jednom

Povedi me sad
U svoje tijelo
želim biti ti
Bez imalo straha
Zamolit ću srce da te ne pusti

Zavedi me noćas
Udahni me tiho
Da ne probudiš usnulo nebo
I hladno more koje odnosi

Zavedi me noćas
Udahni me tiho
Da ne probudiš usnulo nebo
I hladno more koje odnosi

Zavedi me noćas
Udahni me tiho
Da ne probudiš usnulo nebo
I hladno more koje odnosi

Zavedi me noćas
Udahni me tiho
Da ne probudiš usnulo nebo
I hladno more koje odnosi

A samo jos jednom zelim biti ti

Ich will du sein

Verführ mich heute Nacht
Atme mich leise ein
Damit du den schlafenden Himmel nicht weckst
Und das kalte Meer, das fortträgt

Deine letzte Stimme wird die Nacht verschlucken
Deinen Duft ohne Worte trägt das Meer fort
Deine letzte Stimme wird die Nacht verschlucken
Also komm, noch einmal

Führ mich jetzt
In deinen Körper
Ich will du sein
Ohne die geringste Angst
Ich werde mein Herz bitten, dich nicht gehen zu lassen

Verführ mich heute Nacht
Atme mich leise ein
Damit du den schlafenden Himmel nicht weckst
Und das kalte Meer, das fortträgt

Verführ mich heute Nacht
Atme mich leise ein
Damit du den schlafenden Himmel nicht weckst
Und das kalte Meer, das fortträgt

Verführ mich heute Nacht
Atme mich leise ein
Damit du den schlafenden Himmel nicht weckst
Und das kalte Meer, das fortträgt

Verführ mich heute Nacht
Atme mich leise ein
Damit du den schlafenden Himmel nicht weckst
Und das kalte Meer, das fortträgt

Und nur noch einmal will ich du sein