Vau Boy - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vau Boy - Crazy




Crazy
Fou
Another night alone
Encore une nuit seul
You're who i'm thinking about
C'est toi à qui je pense
And i'm so insecure
Et je suis tellement incertain
I just can't work it out
Je ne comprends pas
I give the best of me
Je donne le meilleur de moi-même
But yet i feel so bad
Mais je me sens quand même mal
And when you look at me
Et quand tu me regardes
You got me singing like
Tu me fais chanter comme
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I say i don't care
Je dis que je m'en fiche
But i think about it all the time
Mais j'y pense tout le temps
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Baby i'm afraid that
Bébé, j'ai peur que
This is gonna wreck me
Ça me détruise
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I know i should tell you
Je sais que je devrais te le dire
But you know i don't have the guts
Mais tu sais que je n'ai pas le courage
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Just the thought of it
La simple pensée de ça
Is driving me crazy
Me rend fou
Hey, it's ok, you know
Hé, c'est bon, tu sais
I might be mistaken here
Je me trompe peut-être
You didn't feel like going to school
Tu n'avais pas envie d'aller à l'école
But you went to his house instead of mine,
Mais tu es allée chez lui au lieu de chez moi,
Like we agreed
Comme on était d'accord
I get it
Je comprends
Maybe i'll see you tomorrow
Peut-être que je te verrai demain
Or any other day
Ou un autre jour
I'm so sorry i'm so unstable lately
Je suis désolé d'être si instable ces derniers temps
But i didn't know it was so easy to feel replaced
Mais je ne savais pas que c'était si facile de se sentir remplacé
Since i've never had anyone in my life
Puisque je n'ai jamais eu personne dans ma vie
And i totally understand you've got other
Et je comprends totalement que tu as d'autres
Friends, and partners, and drug mates or whatever
Amis, et partenaires, et partenaires de drogue ou quoi que ce soit
I'm just
Je suis juste
So new at this
Tellement nouveau à ça
And honestly, everytime i see you
Et honnêtement, chaque fois que je te vois
You got me singing like
Tu me fais chanter comme
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I say i don't care
Je dis que je m'en fiche
But i think about it all the time
Mais j'y pense tout le temps
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Baby i'm afraid that
Bébé, j'ai peur que
This is gonna wreck me
Ça me détruise
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I know i should tell you
Je sais que je devrais te le dire
But you know i don't have the guts
Mais tu sais que je n'ai pas le courage
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Just the thought of it
La simple pensée de ça
Is driving me crazy
Me rend fou
It's driving me crazy
Ça me rend fou
It's driving me crazy
Ça me rend fou
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I say i don't care
Je dis que je m'en fiche
But i think about it all the time
Mais j'y pense tout le temps
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Baby i'm afraid that
Bébé, j'ai peur que
This is gonna wreck me
Ça me détruise
Ta ta tararara
Ta ta tararara
I know i should tell you
Je sais que je devrais te le dire
But you know i don't have the guts
Mais tu sais que je n'ai pas le courage
Ta ta tararara
Ta ta tararara
Just the thought of it
La simple pensée de ça
Is driving me crazy
Me rend fou





Writer(s): Pablo Rod


Attention! Feel free to leave feedback.