Lyrics and translation Vau Boy - Wouldn't You Be Curious

Wouldn't You Be Curious

Who's gonna send me selfies in the morning now?
Who's gonna stay up with me 'til the morning now?
Maybe nowadays we could've done something
Didn't see it coming, but we're all grown up now
Sometimes I wish I could go back
Come pick me up at the station
Baby I keep going southbound
But you're always my destination
I'm not saying that I wanna start again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
I'm not saying that I wanna see your face again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
We could go a long way
Gimme just another day
Even if we're just friends
Let me see your face again
Mayday, emergency landing from the outer space
My friends say I should get away but
Sometimes I wish I could go back
Come pick me up at the station
Baby I keep going southbound
But you're always my destination
I'm not saying that I wanna start again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
I'm not saying that I wanna see your face again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
I'm not saying that I wanna start again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?
I'm not saying that I wanna see your face again
But wouldn't you be curious?
Wouldn't you be curious?

Seriez-vous curieux ?

Qui va m'envoyer des selfies le matin maintenant ?
Qui va rester éveillé avec moi jusqu'au matin maintenant ?
Peut-être qu'aujourd'hui, on aurait pu faire quelque chose
Je ne l'ai pas vu venir, mais on a grandi maintenant
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Vient me chercher à la gare
Chérie, je continue vers le sud
Mais tu es toujours ma destination
Je ne dis pas que je veux recommencer
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Je ne dis pas que je veux revoir ton visage
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
On pourrait aller loin
Donne-moi juste une autre journée
Même si on n'est que des amis
Laisse-moi revoir ton visage
Mayday, atterrissage d'urgence depuis l'espace
Mes amis disent que je devrais m'en aller, mais
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Vient me chercher à la gare
Chérie, je continue vers le sud
Mais tu es toujours ma destination
Je ne dis pas que je veux recommencer
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Je ne dis pas que je veux revoir ton visage
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Je ne dis pas que je veux recommencer
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?
Je ne dis pas que je veux revoir ton visage
Mais serais-tu curieux ?
Seriez-vous curieux ?