Lyrics and translation Vaughn Monroe & His Orchestra - Dark Is the Night

Dark Is the Night

Dark is the night,
Sad is my heart,
Blue is the moon,
It's over.
Now I must dream,
Dream of her warm embrace.

Soft were her lips,
Tender her touch,
Now she is gone,
It's over.
And I must walk,
Walk in a lonely place.

When we met, the world was a laughing thing.
And each season, had its reason,
For returning to spring.

Dark is the night,
Sad is my heart,
Blue is the moon,
It's over.
And I must dream,
Dream of her warm embrace.

Dark is the night,
Sad is my heart,
Blue is the moon,
It's over.
And I must dream,
Dream of her warm embrace.

Темна ночь

Темна ночь,
Грустно моему сердцу,
Голубая луна,
Все кончено.
Теперь я должен мечтать,
Мечтать о твоих теплых объятиях.

Нежны были твои губы,
Нежны твои прикосновения,
Теперь ты ушла,
Все кончено.
И я должен идти,
Идти в одиночестве.

Когда мы встретились, мир был полон смеха.
И у каждого времени года была своя причина,
Чтобы снова вернуться к весне.

Темна ночь,
Грустно моему сердцу,
Голубая луна,
Все кончено.
И я должен мечтать,
Мечтать о твоих теплых объятиях.

Темна ночь,
Грустно моему сердцу,
Голубая луна,
Все кончено.
И я должен мечтать,
Мечтать о твоих теплых объятиях.