Lyrics and translation Vaughn Monroe & His Orchestra - Red Sails in the Sunset
Oh,
come
back
to
me
О,
вернись
ко
мне,
Oh,
come
back
to
me
О,
вернись
ко
мне,
Red
sailors,
red
sailors
Алые
паруса,
алые
паруса
Bring
my
love
to
me
Привезите
ко
мне
мою
любовь.
'Twas
down
where
fisher-folk
gather
Я
бродил
вдали
от
толпы
I
wandered
far
from
the
throng
Там,
где
собираются
рыбаки.
I
heard
a
fisher-girl
singing
Я
услышал
пение
рыбачки,
And
this
refrain
was
her
song
И
вот
таким
был
припев
её
песни:
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате
Way
out
on
the
sea
Далеко
в
море.
Oh,
carry
my
loved
one
О,
доставьте
мою
любимую
Home
safely
to
me
Домой
в
целости
и
сохранности.
He
sailed
at
the
dawning
Он
уплыл
на
рассвете,
All
day
I've
been
blue
Весь
день
я
грущу.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате,
I'm
trusting
in
you
Я
верю
в
вас.
Swift
wings
you
must
borrow
Вы
должны
лететь
на
быстрых
крыльях,
Make
straight
for
the
shore
Держите
курс
прямо
к
берегу.
We
marry
tomorrow
Завтра
наша
свадьба,
And
he
goes
sailin'
no
more
И
он
больше
не
будет
плавать.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате
Way
out
on
the
sea
Далеко
в
море.
Oh
carry
my
loved
one
О,
доставьте
мою
любимую
Home
safely
to
me
Домой
в
целости
и
сохранности.
Oh,
carry
my
loved
one
О,
доставьте
мою
любимую
Home
safely
to
me
Домой
в
целости
и
сохранности.
Rate the translation
1
Laura Lee
2 Oh, Marry, Marry Me
3 Got Her Off My Hands
4 While I'm Smoking My Last Cigarette
5 Dark Is the Night
6 Rounded Up in Glory
7 The Most Beautiful Girl in the World
8 Take It, Jackson
9 Wonder Why
10 Dreams Are a Dime a Dozen
11 The Night Is Young and You're So Beautiful
12 No Range to Ride Anymore
13 Begin the Beguine
14 The Pony Express
15 Toyland
16 Falling in Love With Love
17 With a Song in My Heart
18 Shall We Dance
19 Red Sails in the Sunset
20 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
21 Columbus Stockade Blues
22 Charmaine
23 On Top of Old Smoky
24 Old Soldiers Never Die
25 Don't Fence Me In
26 We Knew It All the Time
27 The Waltz of Memory
28 A Kiss in the Dark
29 The Whiffenpoof Song
2 Oh, Marry, Marry Me
3 Got Her Off My Hands
4 While I'm Smoking My Last Cigarette
5 Dark Is the Night
6 Rounded Up in Glory
7 The Most Beautiful Girl in the World
8 Take It, Jackson
9 Wonder Why
10 Dreams Are a Dime a Dozen
11 The Night Is Young and You're So Beautiful
12 No Range to Ride Anymore
13 Begin the Beguine
14 The Pony Express
15 Toyland
16 Falling in Love With Love
17 With a Song in My Heart
18 Shall We Dance
19 Red Sails in the Sunset
20 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
21 Columbus Stockade Blues
22 Charmaine
23 On Top of Old Smoky
24 Old Soldiers Never Die
25 Don't Fence Me In
26 We Knew It All the Time
27 The Waltz of Memory
28 A Kiss in the Dark
29 The Whiffenpoof Song
Attention! Feel free to leave feedback.