Are These Really Mine? - Vaughn Monroe translation in French

Are These Really Mine?

Dew drops upon a rosebud,
And diamonds in the snow.
Robins in the meadow,
The tides that come and go.
Lips so sweet and tender,
When lights are soft and low
Are These Really Mine.

Leaves that fall in autumn,
The breezes passing by.
Dawning with its stillness,
A rainbow in the sky.
Words that go unspoken,
And lips that breathe a sign
Are These Really Mine.

Life to me was such an empty thing,
It had no start.
Then you came along and
Within my lonely heart.

Promise me enchantment,
And fireflies at night.
Eyes that tell a story,
And oh what angel eyes.
Lips that say, "I love you",
And arms that hold me tight
Are These Really Mine.

Promise me enchantment,
And fireflies at night.
Eyes that tell a story,
And oh what angel eyes.
Lips that say, "I love you",
And arms that hold me tight.
Are These Really Mine.

Can it be?
Are These Really Mine.

Est-ce que c'est vraiment à moi ?

Des gouttes de rosée sur un bouton de rose,
Et des diamants dans la neige.
Des rouges-gorges dans la prairie,
Les marées qui vont et viennent.
Des lèvres si douces et tendres,
Lorsque les lumières sont douces et basses
Est-ce que c'est vraiment à moi.

Des feuilles qui tombent en automne,
Les brises qui passent.
L'aube avec son calme,
Un arc-en-ciel dans le ciel.
Des mots qui ne sont pas prononcés,
Et des lèvres qui respirent un signe
Est-ce que c'est vraiment à moi.

La vie pour moi était une chose si vide,
Elle n'avait pas de commencement.
Puis tu es arrivée et
Dans mon cœur solitaire.

Promets-moi l'enchantement,
Et des lucioles la nuit.
Des yeux qui racontent une histoire,
Et oh, quels yeux d'ange.
Des lèvres qui disent "Je t'aime",
Et des bras qui me serrent fort
Est-ce que c'est vraiment à moi.

Promets-moi l'enchantement,
Et des lucioles la nuit.
Des yeux qui racontent une histoire,
Et oh, quels yeux d'ange.
Des lèvres qui disent "Je t'aime",
Et des bras qui me serrent fort.
Est-ce que c'est vraiment à moi.

Est-ce possible ?
Est-ce que c'est vraiment à moi.