Vaughn Monroe - Don't Fence Me In - translation of the lyrics into French
Vaughn Monroe Don't Fence Me In

Vaughn Monroe - Don't Fence Me In

Lyrics and translation Vaughn Monroe - Don't Fence Me In




Don't Fence Me In
Ne me mets pas derrière une clôture
O give me land, lots of land, and the starry skies above
Oh, donne-moi de la terre, beaucoup de terre, et le ciel étoilé au-dessus
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Let me ride through the wide open country that I love
Laisse-moi chevaucher à travers le vaste pays que j'aime
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Let me be by myself in the evening breeze
Laisse-moi être seul dans la brise du soir
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Écoute le murmure des peupliers
Send me off forever but I ask you please
Envoie-moi pour toujours, mais je te prie
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Just turn me loose, let me straddle my on saddle
Laisse-moi simplement partir, laisse-moi monter en selle
Underneath the western skies
Sous les cieux de l'ouest
On my cayuse, let me wander over yonder
Sur mon cheval, laisse-moi errer là-bas
Till I see the mountains rise
Jusqu'à ce que je voie les montagnes s'élever
I want to ride to the ridge where the West commences
Je veux monter jusqu'à la crête où l'Ouest commence
To many words, gaze at the moon till I lose my senses
Regarder la lune jusqu'à ce que je perde mes sens
Can't look at hobbles and I can't stand fences
Je ne peux pas regarder les entraves et je ne peux pas supporter les clôtures
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
O give me land, lots of land, and the starry skies above
Oh, donne-moi de la terre, beaucoup de terre, et le ciel étoilé au-dessus
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Let me ride through the wide open country that I love
Laisse-moi chevaucher à travers le vaste pays que j'aime
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Let me be by myself in the evening breeze
Laisse-moi être seul dans la brise du soir
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Écoute le murmure des peupliers
Send me off forever but I ask you please
Envoie-moi pour toujours, mais je te prie
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture
Just turn me loose, let me straddle my on saddle
Laisse-moi simplement partir, laisse-moi monter en selle
Underneath the western skies
Sous les cieux de l'ouest
On my cayuse, let me wander over yonder
Sur mon cheval, laisse-moi errer là-bas
Till I see the mountains rise
Jusqu'à ce que je voie les montagnes s'élever
I want to ride to the ridge where the West commences
Je veux monter jusqu'à la crête où l'Ouest commence
Gaze at the moon till I lose my senses
Regarder la lune jusqu'à ce que je perde mes sens
Can't look at hobbles and I can't stand fences
Je ne peux pas regarder les entraves et je ne peux pas supporter les clôtures
Don't fence me in
Ne me mets pas derrière une clôture




Writer(s): Cole Porter
Vaughn Monroe - The Night Is Young
Album
The Night Is Young
date of release
01-01-2001

1 Laura Lee
2 Got Her Off My Hands
3 While I'm Smoking My Last Cigarette
4 Dream a While
5 No Range to Ride Anymore
6 Gypsy Love Song
7 Dream a Little Dream of Me
8 Gonna Ride 'n Ride 'n Ride
9 Ah! Sweet Mystery of Life
10 Without a Song
11 Everlasting
12 Oh, Marry, Marry Me
13 The Wiffenpoof Song
14 Charmaine
15 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
16 Rounded up in Glory
17 The Most Beautiful Girl in the World
18 Take It Jackson
19 Wonder Why
20 Dark Is the Night
21 On Top Of Old Smokey
22 Dreams Are a Dime a Dozen
23 Begin the Beguine
24 The Pony Express
25 Toyland
26 Falling in Love with Love
27 With a Song in My Heart
28 Shall We Dance
29 Red Sails in the Sunset
30 The Night Is Young And You're So Beautiful
31 A Kiss in the Dark
32 The Waltz of Memory
33 We Knew It All the Time
34 Loved One
35 Who
36 Carolina Moon
37 The Moon Was Yellow
38 Indian Summer
39 Kiss Me Again
40 Shine On Harvest Moon
41 Love and Devotion
42 Three Little Sisters
43 I'm Falling In Love With Somone
44 What Is This Thing Called Love
45 Where or When
46 Look For The Silver Lining
47 Sound Off
48 Old Soldiers Never Die
49 Don't Fence Me In
50 Columbus Stockade Blues
Attention! Feel free to leave feedback.